《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹，希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百二十·報應·韋戴
【原文】
陳武帝霸先既害樑大司空王僧辯，次討諸將。義興太守韋戴，黃門郎放之第四子也，爲王公固守。陳主頻遣攻圍，不克。後重徵之，誘說戴曰：“王公親黨，皆已殄滅，此一孤城，何所希冀?過爾相拒耶?若能見降，不失富貴。”戴曰：“士感知己，本爲王公抗禦大軍，致成仇敵。今亦承明公盡定江左，窮城自守，必無路活。但鋒刃屢交。殺傷過甚，軍人忿怨，恐不見全。老母在堂，彌懼禍及，所以苟延日月，未能束手耳。必有誓約，不敢久勞神武。”乃遣刑白馬爲盟，戴遂開門，陳主亦寬信還揚都。後陳主即位，遣戴從徵，以小遲晚，因宿憾斬之，尋於大殿視事，便見戴來，驚走入內。移坐光嚴殿，戴又逐入，顧訪左右，皆無所見，因此得病死。(出《還冤記》)
【翻譯】
陳武帝陳霸先殺害了樑大司空王僧辯以後，接着就征討他部下將領。義興太守韋戴是黃門郎韋放的第四個兒子。他爲王僧辯固守。陳霸先頻繁派兵圍攻，還是攻打不下。後來又重兵征討，並誘說韋戴：“王公的親信黨羽，都已經被殲滅，只剩你這一座孤城，還有什麼希望，爲什麼要過分抗拒呢?如果你能投降，我不讓你失去富貴。”韋戴說：“士爲知己死，本來我是爲王公抗禦大軍，致使我們成了仇敵，現在承明公您已經平定了長江下游一帶，我們這座孤城自己防守，一定是沒有活路了，但刀槍多次相交，殺傷人數太多，軍中的人也都有怨忿情緒，害怕不能保全自身。我的老母親在家裏更是害怕大禍降臨，所以我們才暫時延長時間，沒能束手就擒罷了。現在一定要有誓約我們才能投降，不敢再長久地勞動你的軍隊了。”於是陳主派人殺了一匹白馬盟誓，韋戴也就開了城門。陳主也很寬容信任韋戴回到揚都。後來陳主當了皇帝，派韋戴隨他出徵，因爲一點小過錯，再加上以前的那件遺憾的事就把韋戴斬了。不久陳主在大殿中處理國事時，便看見韋戴來了，就心驚膽顫地跑到內宮，到光嚴殿坐下來，韋戴又緊跟着進去，陳主四下看看然後問左右的侍從們，大家都說沒看見。因此他就得病死了。
