首頁 > TAG信息列表 > 

關於翻譯的歷史內容

《農桑輯要》:竹木·柳 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》:竹木·柳 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作爲指導農業生產之用。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於竹......
2022-09-27
《夜宴左氏莊》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《夜宴左氏莊》原文是什麼?該如何翻譯呢?

夜宴左氏莊杜甫〔唐代〕林風纖月落,衣露淨琴張。(林風一作:風林)暗水流花徑,春星帶草堂。檢書燒燭短,看劍引杯長。詩罷聞吳詠,扁舟意不忘。譯文林風吹得樹葉簌簌作響,夜空中的新月已經落下。卸了套的琴橫陳於桌上,不知不覺讓......
2022-09-07
世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?

世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?

古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。原文王、劉聽林公講,王語劉曰:“向高坐者,故......
2022-09-05
古代軍事著作《將苑》:卷二·察情 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·察情 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
《潼關吏》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《潼關吏》原文是什麼?該如何翻譯呢?

潼關吏杜甫〔唐代〕士卒何草草,築城潼關道。大城鐵不如,小城萬丈餘。借問潼關吏:修關還備胡?要我下馬行,爲我指山隅:連雲列戰格,飛鳥不能逾。胡來但自守,豈復憂西都。丈人視要處,窄狹容單車。艱難奮長戟,萬古用一夫。哀哉桃林......
2023-11-15
唐代謀略奇書《反經》:量才 全文及翻譯註釋

唐代謀略奇書《反經》:量才 全文及翻譯註釋

《反經》(亦稱《長短經》)是一本謀略奇書,由唐朝大詩人李白的老師道家末枝縱橫家趙蕤所著。它以唐以前的華夏曆史爲論證素材,集諸子百家學說於一體,融合儒、道、兵、法、陰陽、農等諸家思想,所講內容涉及政治、外交、軍事......
2023-03-17
《超然臺記》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《超然臺記》原文是什麼?該如何翻譯呢?

超然臺記蘇軾〔宋代〕凡物皆有可觀。苟有可觀,皆有可樂,非必怪奇偉麗者也。哺糟啜醨皆可以醉;果蔬草木,皆可以飽。推此類也,吾安往而不樂?夫所爲求褔而辭禍者,以褔可喜而禍可悲也。人之所欲無窮,而物之可以足吾欲者有盡,美惡......
2022-09-14
太平廣記·卷九十六·異僧·釋道欽如何翻譯?具體內容是什麼?

太平廣記·卷九十六·異僧·釋道欽如何翻譯?具體內容是什麼?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-07
古代軍事著作《將苑》:卷二·便利 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·便利 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
太平廣記·卷九十九·釋證·侯慶原文是什麼內容?如何翻譯?

太平廣記·卷九十九·釋證·侯慶原文是什麼內容?如何翻譯?

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,......
2022-09-20
《農桑輯要》:瓜菜·葵 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》:瓜菜·葵 全文及翻譯註釋

《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作爲指導農業生產之用。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於瓜......
2022-09-27
文天祥的《端午即事》原文是什麼?怎麼翻譯?

文天祥的《端午即事》原文是什麼?怎麼翻譯?

文天祥的《端午即事》原文是什麼?怎麼翻譯?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。端午即事宋代:文天祥五月五日午,贈我一枝艾。故人不可見,新知萬里外。丹心照夙昔,鬢髮日已......
2022-09-28
戰國末期著作《韓非子》:飾邪 全文及翻譯註釋

戰國末期著作《韓非子》:飾邪 全文及翻譯註釋

《韓非子》是戰國末期韓國法家集大成者韓非的著作。這部書現存五十五篇,約十餘萬言,大部分爲韓非自己的作品。《韓非子》一書,重點宣揚了韓非法、術、勢相結合的法治理論,達到了先秦法家理論的最高峯,爲秦統一六國提供了理......
2022-09-28
戰國末期著作《韓非子》:說難 全文及翻譯註釋

戰國末期著作《韓非子》:說難 全文及翻譯註釋

《韓非子》是戰國末期韓國法家集大成者韓非的著作。這部書現存五十五篇,約十餘萬言,大部分爲韓非自己的作品。《韓非子》一書,重點宣揚了韓非法、術、勢相結合的法治理論,達到了先秦法家理論的最高峯,爲秦統一六國提供了理......
2022-09-28
古代軍事著作《將苑》:卷二·揣能 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷二·揣能 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30
《洛陽女兒行》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《洛陽女兒行》原文是什麼?該如何翻譯呢?

洛陽女兒行王維〔唐代〕洛陽女兒對門居,纔可顏容十五餘。良人玉勒乘驄馬,侍女金盤膾鯉魚。畫閣朱樓盡相望,紅桃綠柳垂檐向。羅帷送上七香車,寶扇迎歸九華帳。狂夫富貴在青春,意氣驕奢劇季倫。自憐碧玉親教舞,不惜珊瑚持與人......
2022-09-05
《離騷》原文 《離騷》翻譯

《離騷》原文 《離騷》翻譯

《離騷》是中國戰國時期著名詩人屈原創作的詩]作,也是中國古代最長的抒情詩。全詩運用美人香草的比喻、大量的神話傳說和豐富的想象,形成絢爛的文采和宏偉的結構,表現出積極的浪漫主義精神,並開創了中國文學史上的“騷體......
2023-11-09
《魯郡東石門送杜二甫》原文是什麼?該如何翻譯呢?

《魯郡東石門送杜二甫》原文是什麼?該如何翻譯呢?

魯郡東石門送杜二甫李白〔唐代〕醉別復幾日,登臨遍池臺。何時石門路,重有金樽開。秋波落泗水,海色明徂徠。飛蓬各自遠,且盡手中杯。譯文離痛飲後大醉而別還有幾日,我們登臨遍附近的山池樓臺。什麼時候在石門山前的路上,重新......
2022-09-10
《鬼谷子》:鬼谷子·反應 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》:鬼谷子·反應 全文及翻譯註釋

《鬼谷子》,又名《捭闔策》。據傳是由鬼谷先生後學者根據先生言論整理而成。該書側重於權謀策略及言談辯論技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失傳。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於鬼谷子·反應的詳細......
2023-03-17
古代軍事著作《將苑》:卷一·重刑 全文及翻譯註釋

古代軍事著作《將苑》:卷一·重刑 全文及翻譯註釋

《將苑》是中國古代一部專門討論爲將之道的軍事著作,又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書》、《武侯心書》、《新書》、《武侯新書》等。此書宋代稱《將苑》,明代始改稱《心書》,如《經籍志》;或《新書》,如陶宗儀......
2022-09-30