聊齋志異 段氏篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 段氏篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《段氏》原文段瑞環,大名宮翁也(1)。四十無子。妻連氏最妒,欲買妾而不敢。私一婢,連覺之,撻婢數百,鬻諸河間欒氏之家(2)。段日益老,諸侄朝夕乞貸,一言不相應,怒微聲色(3)。段思不能給其求,而欲嗣一侄,則羣侄阻撓之,連之......
2022-06-01
聊齋志異之彭海秋,傻書生有傻福氣

聊齋志異之彭海秋,傻書生有傻福氣

《彭海秋》是清代小說家蒲松齡創作的文言短篇小說。《聊齋志異》所寫雖然多是幽冥幻域之境,鬼狐花妖之事,卻曲折地反映了明末清初廣闊的現實生活,提出了許多重要的社會問題,表達了作者鮮明的態度。下面本站小編就爲大家帶......
2022-06-09
聊齋志異 亂離二則篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 亂離二則篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《亂離二則》原文學師劉芳輝,京都人。有妹許聘戴生,出合有日矣。值北兵入境,父兄恐細弱爲累,謀妝送戴家。修飾未竟,亂兵紛入,父子分竄。女爲牛彔俘去。從之數日,殊不少狎。夜則臥之別榻,飲食供奉甚殷。又掠一少年來,年......
2022-06-02
聊齋志異 金和尚篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 金和尚篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《金和尚》原文金和尚,諸城人(1)。父無賴,以數百錢鬻子五蓮山寺(2)。小頑鈍(3),不能肄清業(4),牧豬赴市,若傭保(5)。後本師死(6),稍有遺金,卷懷離寺(7),作負販去。飲羊、登壟(8),計最工。數年暴富,買田宅於水坡裏。弟子......
2022-06-02
聊齋志異 雨錢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 雨錢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《雨錢》原文濱州[1]一秀才,讀書齋中。有款門者,啓視,則皤[2]然一翁,形貌甚古[3]。延之入,請問姓氏。翁自言:“養真,姓胡,實乃狐仙。慕君高雅,願共晨夕[4]。”秀才故曠達,亦不爲怪。遂與評駁[5]今古。翁殊博洽[6],鏤花雕......
2022-06-02
聊齋志異 僧術篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 僧術篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《僧術》原文黃生,故家子。才情頗贍[1],夙志高騫[2]。村外蘭若,有居僧某,素與分深[3]。既而僧雲遊,去十餘年復歸。見黃,嘆曰:“謂君騰達已久,今尚白紵耶[4]?想福命固薄耳。請爲君賄冥中主者[5]。能置十千否?”答言:“......
2022-06-02
聊齋志異 單父宰篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 單父宰篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《單父宰》原文青州民某,五旬餘,繼娶少婦。二子恐其覆育,乘父醉,潛割睾丸而藥糝之[1]。父覺,託病不言。久之,創漸平。忽入寶,刀縫綻裂,血溢不止,尋斃。妻知其故,訟於官。官械其子[2],果伏[3]。駭曰:“餘今爲‘單父宰’矣[......
2022-06-02
聊齋志異 小翠篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 小翠篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《小翠》原文王太常[1],越人[2]。總角時,晝臥榻上。忽陰晦,巨霆暴作[3],一物大於貓,來伏身下,展轉不離。移時晴霽,物即徑出。視之,非貓,始怖,隔房呼兄。兄聞,喜曰:“弟必大貴,此狐來避雷霆劫也。”後果少年登進士,以縣令入......
2022-06-02
聊齋志異 封三娘篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 封三娘篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《封三娘》原文範十一娘,城祭酒之女[1]。少豔美,騷雅尤絕[2]。父母鐘愛之,求聘者輒令自擇;女恆少可。會上元日[3],水月寺中諸尼,作“盂蘭盆會”[4]。是日,遊女如雲,女亦詣之。方隨喜間[5],一女子步趨相從,屢望顏色,似欲......
2022-06-02
聊齋志異 綠衣女篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 綠衣女篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

於生名璟,字小宋,益都人。讀書醴泉寺。夜方披誦[1],忽一女子在窗外贊曰:“於相公勤讀哉”因念:深山何處得女子。方疑思間,女已推扉笑人,曰:“勤讀哉:”於驚起,視之,綠衣長裙,婉妙無比。於知非人,固詰里居。女曰:“君視妾當非能咋噬......
2022-06-02
聊齋志異 狐懲淫篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 狐懲淫篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《狐懲淫》原文某生購新第,常患狐。一切服物,多爲所毀,且時以塵土置湯餅中[1]。一日,有友過訪,值生出,至暮不歸。生妻備饌供客,已而偕婢啜食餘餌。生素不羈,好蓄媚藥,不知何時,狐以藥置粥中,婦食之,覺有腦麝氣。問婢,婢雲......
2022-06-02
聊齋志異 土偶篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 土偶篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《土偶》原文沂水馬姓者[1],娶妻王氏,琴瑟甚敦[2]。馬早逝,王父母欲奪其志[3],王矢不他。姑憐其少,亦勸之,王不聽。母曰:“汝志良佳:然齒太幼[4],兒又無出[5]。每見有勉強於初,而貽羞於後者,固不如早嫁,猶恆情也[6]。”王......
2022-06-02
聊齋志異 顏氏篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 顏氏篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《顏氏》原文順天某生,家貧。值歲飢,從父之洛(1)。性鈍,年十七,不能成幅(2)。而丰儀秀美,能雅謔(3),善尺牘(4)。見者不知其中之無有也。無間,父母繼歿,子然一身,授童蒙於洛汭(5)。時村中顏氏有孤女,名士裔也。少惠。父......
2022-06-02
聊齋志異 郭安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 郭安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《郭安》原文孫五粒[1],有僮僕獨宿一室,恍惚被人攝去[2]。至一宮殿,見閻羅在上,視之曰:“誤矣,此非是。”因遣送還。既歸,大懼,移宿他所;遂有僚僕郭安者[3],見榻空閒,因就寢焉。又一僕李祿,與僮有夙怨,久將甘心[4],是夜操......
2022-06-02
聊齋志異 醫術篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 醫術篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《醫術》原文張氏者,沂之貧民[1]。途中遇一道士,善風鑑[2],相之曰:“子當以術業富[3]。”張曰:“宜何從?”又顧之,曰:“醫可也。”張曰:“我僅識‘之無’耳[4],烏能是[5]?”道士笑曰:“迂哉!名醫何必多識字乎?但行之耳......
2022-06-02
聊齋志異 泥書生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 泥書生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《泥書生》原文羅村有陳代者[1],少蠢陋[2]。娶妻某氏,頗麗。自以婿不如人,鬱郁不得志。然貞潔自持,婆媳亦相安。一夕獨宿,忽聞風動靡開,一書生人,脫衣巾,就婦共寢。婦駭懼,苦相拒;而肌骨頓,聽其狎褻而去。自是恆無虛夕......
2022-06-02
聊齋志異 鬼作筵篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 鬼作筵篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《鬼作筵》原文杜秀才九畹,內人病。會重陽[1],爲友人招作茱萸會[2]。早興,盥已[3],告妻所往。冠服欲出,忽見妻昏憒[4],絮絮若與人言[5]。杜異之,就問臥榻。妻輒“兒”呼之。家人心知其異。時杜有母柩未殯[6],疑其靈爽......
2022-06-02
聊齋志異 土地夫人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 土地夫人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《土地夫人》原文窵橋王炳者[1],出村,見土地神祠中出一美人,顧盼甚殷[2]。挑以褻語,歡然樂受。狎暱無所,遂期夜奔。炳因告以居止。至夜,果至,極相悅愛。問其姓名,固不以告。由此往來不絕。時炳與妻共榻[3],美人亦必來......
2022-06-02
聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鳳仙》原文劉赤水,平樂人[1],少穎秀[2]。十五入郡庠。父母早亡,遂以遊蕩自廢[3]。家不中資,而性好修飾,衾榻皆精美。一夕,被人招飲,忘滅燭而去。酒數行,始憶之,急返。聞室中小語,伏窺之,見少年擁麗者眠塌上。宅臨貴家......
2022-06-02
聊齋志異 胭脂篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 胭脂篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《胭脂》原文東昌卞氏,業牛醫者,有女小字胭脂,才姿惠麗。父寶愛之,欲占鳳於清門,而世族鄙其寒賤,不屑締盟,所以及笄未字。對戶龔姓之妻王氏,佻脫善謔,女閨中談友也。一日送至門,見一少年過,白服裙帽,丰采甚都。女意動,秋波......
2022-06-02