聊齋志異 紫花和尚篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 紫花和尚篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《紫花和尚》原文諸城丁生[1],野鶴公之孫也[2].少年名士,沉病而死,隔夜復甦,曰:“我悟道矣[3].”時有僧善參玄[4],遣人邀至,使就榻前講《楞嚴》[5].生每聽一節,都言非是,乃曰:“使吾病痊,證道何難[6].惟某生可愈吾疾,宜虔......
2022-06-05
聊齋志異 小梅篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 小梅篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《小梅》原文蒙陰王慕貞[1],世家子也。偶遊江浙,見媼哭於途,詰之。言:“先夫止遺一子,今犯死刑,誰有能出之者?”王素慷慨,志其姓名,出橐中金爲之斡旋[2],竟釋其罪。其人出,聞王之救己也,茫然不解其故;訪詣旅邱,感位謝問。......
2022-06-06
聊齋志異 劉姓篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 劉姓篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《劉姓》原文邑劉姓,虎而冠者也(1)。後去淄居沂(2),習氣不除,鄉人鹹畏惡之。有田數畝,與苗某連隴。苗勤,田畔多種桃。桃初實,子往攀摘;劉怒驅之,指爲己有。子啼而告諸父(3)。父方駭怪,劉已詬罵在門,且言將訟。苗笑慰之......
2022-06-02
聊齋志異 長治女子篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 長治女子篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《長治女子》原文陳歡樂,潞之長治人。有女慧美。有道士行乞,睨之而去。由是日持鉢近廛間。適一瞽人自陳家出,道士追與同行,問何來。瞽雲:“適過陳家推造命。”道士曰:“聞其家有女郎,我中表親。欲求姻好,但未知其甲子......
2022-06-02
聊齋志異 雲蘿公主篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 雲蘿公主篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《雲蘿公主》原文安大業,盧龍人[1]。生而能言,母飲以犬血,始止。既長,韶秀,顧影無儔[2];慧而能讀。世家爭婚之。母夢曰:“兒當尚主[3]。”信之。至十五六,迄無驗,亦漸自悔。一日,安獨坐,忽聞異香。俄一美婢奔入,曰:“公主......
2022-06-02
聊齋志異 武孝廉篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 武孝廉篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《武孝廉》原文武孝廉石某,囊貲赴都,將求銓敘。至德州,暴病,唾血不起,長臥舟中。僕篡金亡去。石大恚,病益加,資糧斷絕。榜人謀委棄之。會有女子乘船,夜來臨泊,聞之,自願以舟載石。榜人悅,扶石登女舟。石視之,婦四十餘,被服......
2022-06-02
聊齋志異 武夷篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 武夷篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《武夷》原文武夷山有削壁千仞[1],人每於下拾沉香玉塊焉[2]。太守聞之,督數百人作雲梯[3],將造頂以覘其異,三年始成。太守登之,將及巔,見大足伸下,一拇粗於?衣杵,大聲曰:“不下,將墮矣!”大驚,疾下。才至地,則架木朽折,崩......
2022-06-02
聊齋志異 小翠篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 小翠篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《小翠》原文王太常[1],越人[2]。總角時,晝臥榻上。忽陰晦,巨霆暴作[3],一物大於貓,來伏身下,展轉不離。移時晴霽,物即徑出。視之,非貓,始怖,隔房呼兄。兄聞,喜曰:“弟必大貴,此狐來避雷霆劫也。”後果少年登進士,以縣令入......
2022-06-02
聊齋志異 象篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 象篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《象》原文粵中有獵獸者[1],挾失如山[2]。偶臥憩息,不覺沉睡,被象來鼻攝而去。自分必遭殘害。未幾,釋置樹下,頓首一鳴,羣象紛至,四面旋繞,若有所求。前象伏樹下,仰視樹而俯視人[3],似欲其登。獵者會意,即足踏象背,攀援而......
2022-06-02
聊齋志異 崔猛篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 崔猛篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《崔猛》原文崔猛,字勿猛,建昌世家子[1]。性剛毅,幼在塾中,諸童稍有所犯,輒奮拳毆擊,師屢戒不悛;名、字,皆先生所賜也。至十六七,強武絕倫,又能持長竿躍登夏屋[2]。喜雪不平,以是鄉人共服之,求訴稟白者盈階滿室[3]。崔抑......
2022-06-02
聊齋志異 仇大娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 仇大娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《仇大娘》原文仇仲,晉人,忘其郡邑。值大亂,爲寇俘去。二子福、祿俱幼;繼室邵氏[1],撫雙孤[2],遺業幸能溫飽[3]。而歲屢祲[4],豪強者復凌藉之[5],遂至食息不保[6]。仲叔尚廉利其嫁,屢勸駕[7],而邵氏矢志不搖。廉陰券於......
2022-06-06
聊齋志異 邵士梅篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 邵士梅篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《邵士梅》原文邵進士,名士梅[1],濟寧人。初授登州教授[2],有二老秀才投刺,睹其名,似甚熟識;凝思良久,忽悟前身。便問齋夫[3]:“某生居某村否?”又言其豐範[4],一一吻合。俄兩生人,執手傾語,歡若平生。談次,問高東海況。......
2022-06-02
王士禎是誰?他是如何評聊齋志異的?

王士禎是誰?他是如何評聊齋志異的?

王士禎,字子安,號梅溪,清朝著名文學家、書法家。他的詩歌作品,以其清新脫俗的風格,獨樹一幟。在衆多的文學作品中,《聊齋志異》無疑是王士禎最爲喜愛的一部作品。本文將以王士禎評聊齋志異爲核心,探討這位文學巨匠對這部作品......
2023-09-22
聊齋志異 江城篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 江城篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《江城》原文臨江高蕃[1],少慧,儀客秀美。十四歲人邑庠([yìxiáng],縣學)。宮室爭女之;生選擇良苛,屢梗父命。父仲鴻,年六十,止此子,寵惜之,不忍少拂[2]。東村有樊翁者,授童蒙於市肆[3],攜家僦([jiù],租賃)生屋。翁有......
2022-06-02
聊齋志異 大蠍篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 大蠍篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《大蠍》原文明彭將軍宏[1],徵寇入蜀。至深山中,有大禪院,雲已百年無僧。詢之士人,則曰:“寺中有妖,入者輒死。”彭恐伏寇,率兵斬茅而入。前殿中,有皁雕奪門飛去[2]:中殿無異;又進之,則佛閣,周視亦無所見,但入者皆頭痛不......
2022-06-02
聊齋志異 申氏篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 申氏篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《申氏》原文涇河之側(1),有士人子申氏者,家窶貧(2),竟日恆不舉火。夫妻相對,無以爲計。妻曰:“無已,子其盜乎(3)!”申曰:“士人子,不能亢宗(4),而辱門戶、羞先人,跖而生,不如夷而死(5)!”妻忿曰:“子欲活而惡辱耶?世不田......
2022-06-02
聊齋志異 狐懲淫篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 狐懲淫篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《狐懲淫》原文某生購新第,常患狐。一切服物,多爲所毀,且時以塵土置湯餅中[1]。一日,有友過訪,值生出,至暮不歸。生妻備饌供客,已而偕婢啜食餘餌。生素不羈,好蓄媚藥,不知何時,狐以藥置粥中,婦食之,覺有腦麝氣。問婢,婢雲......
2022-06-02
聊齋志異 王者篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 王者篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《王者》原文湖南巡撫某公,遣州佐押解餉金六十方赴京[1]。途中被雨,日暮愆程[2],無所投宿,遠見古剎,因詣棲止[3]。天明,視所解金,蕩然無存。衆駭怪,莫可取咎[4]。回白撫公,公以爲妄,將置之法。及詰衆役,並無異詞。公責令......
2022-06-02
聊齋志異 胡大姑篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 胡大姑篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《胡大姑》原文益都嶽於九[1],家有狐祟,布帛器具,輒被拋擲鄰堵。蓄細葛,將取作服;見捆卷如故,解視,則邊實而中虛,悉被剪去。諸如此類,不堪其苦。亂詬罵之。嶽戒止雲:“恐狐聞。”狐在樑上曰:“我已聞之矣。”由是祟益甚......
2022-06-02
聊齋志異 妾擊賊篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 妾擊賊篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《妾擊賊》原文益都西鄙之貴家某者(1),富有巨金,蓄一妾,頗婉麗,而冢室凌折之(2),鞭撻橫施。妾奉事之惟謹。某憐之,往往私語慰撫。妾殊未嘗有怨言。一夜,數十人逾垣入,撞其屋扉幾壞。某與妻惶遽喪魄,搖戰不知所爲。妾起......
2022-06-02