聊齋志異 牛飛篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 牛飛篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《牛飛》原文邑人某,購一牛,頗健。夜夢牛生兩翼飛去,以爲不祥,疑有喪失[1]。牽人市損價售之[2]。以巾裹金,纏臂上。歸至半途,見有鷹食殘兔,近之甚馴。遂以中頭縶股[3],臂之[4]。鷹屢擺撲,把捉稍懈,帶中騰去。此雖定數,然......
2022-06-02
聊齋志異 小人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 小人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《小人》原文康熙間,有術人攜一榼,榼中藏小人,長尺許。投以錢,則啓榼令出,唱曲而退。至掖,掖宰索榼入署,細審小人出處。初不敢言;固詰之,始自述其鄉族。蓋讀書童子,自塾中歸,爲術人所迷,復投以藥,四體暴縮;彼遂攜之,以爲戲......
2022-06-02
聊齋志異 象篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 象篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《象》原文粵中有獵獸者[1],挾失如山[2]。偶臥憩息,不覺沉睡,被象來鼻攝而去。自分必遭殘害。未幾,釋置樹下,頓首一鳴,羣象紛至,四面旋繞,若有所求。前象伏樹下,仰視樹而俯視人[3],似欲其登。獵者會意,即足踏象背,攀援而......
2022-06-02
聊齋志異 布商篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 布商篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《布商》原文布商某,至青州境,偶入廢寺,見其院宇零落,嘆悼不已。僧在側曰:“今如有善信[1],暫起山門[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而舉內外殿閣[4],並請裝修;客辭以不能。僧固強之,詞色......
2022-06-02
聊齋志異 柳生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 柳生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《柳生》原文周生,順天宦裔也[1]。與柳生善。柳得異人之傳,精袁許之術[2]。嘗謂周曰:“子功名無分;萬錘之資[3],尚可以人謀。然尊閫薄相[4],恐不能佐君成業。”未幾,婦果亡。家室蕭條[5],不可聊賴。因詣柳,將以卜姻[6......
2022-06-02
聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鳳仙》原文劉赤水,平樂人[1],少穎秀[2]。十五入郡庠。父母早亡,遂以遊蕩自廢[3]。家不中資,而性好修飾,衾榻皆精美。一夕,被人招飲,忘滅燭而去。酒數行,始憶之,急返。聞室中小語,伏窺之,見少年擁麗者眠塌上。宅臨貴家......
2022-06-02
聊齋志異 司札吏篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 司札吏篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《司札吏》原文遊擊官某,妻妾甚多。最諱其小字[1],呼年曰歲,生曰硬,馬曰大驢;又諱敗曰勝,安爲放,雖簡札往來,不甚避忌,而家人道之,則怒。一日,司札吏白事[2],誤犯;大怒,以研擊之[3],立斃。三日後,醉臥,見吏持刺入[4],問:“何爲......
2022-06-02
聊齋志異 查牙山洞篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 查牙山洞篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《查牙山洞》原文章丘查牙山[1],有石窟如井,深數尺許。北壁有洞門,伏而引領望見之。會近村數輩,九日登臨[2],飲共處,共謀人探之。三人受燈,縋而下。洞高敞與夏屋等[3];入數武,稍狹,即忽見底。底際一竇,蛇行可入[4]。燭......
2022-06-02
聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《畫馬》原文臨清崔生[1],家窶貧[2]。圍垣不修[3]。每晨起,輒見一馬臥露草間,黑質白章[4];惟尾毛不整,似火燎斷者。逐去,夜又復來,不知所自。崔有好友,官於晉[5],欲往就之,苦無健步[6],遂捉馬施勒乘去,囑屬家人曰[7]:“倘......
2022-06-02
聊齋志異中的嬰寧最後爲什麼不笑了?原因是什麼?

聊齋志異中的嬰寧最後爲什麼不笑了?原因是什麼?

嬰寧是《聊齋志異》中的一個經典故事,講述了一個美麗的女子因爲被惡鬼附身而變成了一個嬰兒,最終在得到道士的幫助下恢復了原貌。然而,在故事的結尾處,嬰寧卻沒有再笑出聲來。那麼,爲什麼嬰寧最後不笑了呢?以下是一些可能......
2023-07-25
聊齋志異 某乙篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 某乙篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《某乙》原文邑西某乙,故樑上君子也[1].其妻深以爲懼,屢勸止之:乙遂翻然自改。居二三年,貧妻不能自堪[2],思欲一作馮婦而後己之[3],乃託貿易,就善卜者,以決趨向。術者曰:“東南吉,利小人,不利君子。”兆隱與心合,竊喜。,遂......
2022-06-02
聊齋志異 小翠篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 小翠篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《小翠》原文王太常[1],越人[2]。總角時,晝臥榻上。忽陰晦,巨霆暴作[3],一物大於貓,來伏身下,展轉不離。移時晴霽,物即徑出。視之,非貓,始怖,隔房呼兄。兄聞,喜曰:“弟必大貴,此狐來避雷霆劫也。”後果少年登進士,以縣令入......
2022-06-02
聊齋志異 陸押官篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 陸押官篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《陸押官》原文趙公,湖廣武陵人[1],官宮詹[2],致仕歸[3].有少年伺門下,求司筆札[4]。公召入,見其人秀雅;詰其姓名,自言陸押官。不索傭值。公留之,慧過凡僕[5]。往來箋奏[6],任意裁答[7],無不工妙。主人與客弈,陸脫之,指......
2022-06-02
聊齋志異 牛癀篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 牛癀篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《牛癀》原文陳華封,蒙山人[1]。以盛暑煩熱,枕藉野樹下[2]。忽一人奔波而來,首着圍領,疾趨樹陰,掬石而座[3],揮扇不停,汗下如流沈[4]。陳起坐[5],笑曰:“若除圍領,不扇可涼。”客曰:“脫之易,再着難也。”就與傾談,頗極蘊......
2022-06-02
聊齋志異 長亭篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 長亭篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《長亭》原文石太璞,泰山人,好厭禳之術。有道士遇之,喜其慧,納爲弟子。啓牙籤,出二卷,上卷驅狐,下卷驅鬼,乃以下卷授之,曰:“虔奉此書,衣食佳麗皆有之。”問其姓名,曰:“吾汴城北村玄帝觀王赤城也。”留數日,盡傳其訣。石由......
2022-06-02
聊齋志異中的王六郎:揭示人生道理

聊齋志異中的王六郎:揭示人生道理

在蒲松齡的經典文學作品《聊齋志異》中,王六郎的故事是其中一則廣爲流傳的佳話。這個故事不僅具有傳奇色彩,還揭示了一些深刻的人生道理。本文將探討王六郎的故事所傳達的道理。一、王六郎的故事梗概王六郎原是一個勤奮......
2024-03-10
聊齋志異 土地夫人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 土地夫人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《土地夫人》原文窵橋王炳者[1],出村,見土地神祠中出一美人,顧盼甚殷[2]。挑以褻語,歡然樂受。狎暱無所,遂期夜奔。炳因告以居止。至夜,果至,極相悅愛。問其姓名,固不以告。由此往來不絕。時炳與妻共榻[3],美人亦必來......
2022-06-02
聊齋志異 素秋篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 素秋篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《素秋》原文俞慎[shèn],字謹庵[ān],順天舊家子[1]。赴試入都,舍於郊郭,時見對戶一少年,美如冠玉[2],心好之,漸近與語,風雅尤絕。大悅,捉臂邀至寓所,相與款宴。問其姓氏,自言金陵人,姓俞名士忱[chén],字恂[xún]九。公......
2022-06-02
聊齋志異 山市篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 山市篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《山市》原文奐山1山市2,邑3八景之一也,然數年恆不一見4。孫公子禹年5與同人6飲7樓上,忽見山頭有孤塔聳起8,高插青冥9,相顧10驚疑11,念12近中13無此禪院14。無何15,見宮殿數16十所,碧瓦飛甍17,始悟18爲山市。未幾19,高......
2022-06-02
聊齋志異 布客篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 布客篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《布客》原文長清某[1],販布爲業,客於泰安。聞有術人工星命之學[2],詣問休咎[3]。術人推之曰:“運數大惡,可速歸。”某懼,囊資北下。途中遇一短衣人,似是隸胥。漸漬與語[4],遂相知悅。屢市餐飲,呼與共啜。短衣人甚德之......
2022-06-02