婚姻生活
洛麗泰·揚是美國早期著名的影視紅星。她皓齒紅脣，身材優美，而且極富藝術天分和表演才華。4歲即從影，一生主演過《大富之家》(1934)、《二度蜜月》(1937)、《主教之妻》(1947)、《雷切爾與陌生人》(1948)、《到馬廄去》(1949，獲奧斯卡最佳女主角獎提名)和《引起警覺》(1951)等近100部影片，並於1947年因《農家女》而榮登奧斯卡影后的寶座。
銀幕下的洛麗泰·揚不愛張揚，行事低調，公衆對於其私生活知之甚少。但是，在1994年，有關揚的一段鮮爲人知的往事被公佈於衆，好萊塢一個保守時間最長的祕密終被世人所知曉……
1935年，揚在拍攝電影《野性的呼喚》時結識了男主角克拉克·蓋博，隨後倆人墜入愛河而不能自拔。同年11月6日，揚和蓋博的女兒降臨人世，並被悄悄地送往舊金山的聖·伊麗莎白孤兒院。30年代的好萊塢充滿了清規戒律，蓋博是個有婦之夫，揚也是個天主教徒。他們明白，在人言可畏的社會上，這種關係勢必自毀前程，而私生女的曝光將是一特大丑聞，於是採取了息事寧人的做法。
一年多以後，揚去了孤兒院“收養”了自己的女兒並把她帶回洛杉磯，還請求《流言》雜誌專欄作家代她宣佈：“影星洛麗泰·揚領養一孤女，現在她是一位母親了……”1939年，揚與商人湯姆·路易斯結婚，女兒改姓爲朱迪·路易斯。童年時代，小路易斯就不停地問揚誰是她的生身父母，但是得到的回答始終是：“你是我的養女。”帶着幾分疑惑，路易斯已大概猜出揚即是其生母，至於生父是誰則一直無法弄清。
隨着年齡的增長，路易斯的麻煩事來了，原因是她長有一雙蓋博式的大耳朵。爲此，揚給她買了一頂特大的帽子，或每天梳頭時儘量用頭髮遮住，但是這一切都很難奏效，那雙大耳朵總是外露於人。不經意中，路易斯總感到人們在背地裏暗自竊笑說：“她長着蓋博的耳朵!”此時，揚便命令路易斯：“遮住你的耳朵!”最令路易斯忍受不住的是，她的耳朵經常被夥伴戲謔爲動畫片小飛象的雙耳。於是，揚帶着路易斯來到外科醫生那裏，對她的雙耳進行了酷刑般的整形手術。
蓋博從《一夜風流》中的滑稽記者到《啼笑皆非》中的頑皮牛仔，在他傳奇般的從影生涯中先後結過5次婚。路易斯只親眼見過他一次，當時她只有15歲。一天下午，蓋博突然來到她家並且和她聊天長達幾個小時，問了她很多問題。“簡直不可思議，克拉克·蓋博對我這麼感興趣，而自己當時竟一無所知。”自那以後，蓋博的形象就反覆出現在她的腦海中。在她的記憶中，蓋博態度非常溫和，長有一雙大手，面頰有酒窩，僅此而已。
當事情發展到再也無法掩蓋時，路易斯坐下來耐心地開導揚，要求她把過去的一切全部托出。揚終於把往事一骨腦兒都講了出來，並說自己一生中最大的遺憾就是沒有嫁給蓋博。儘管蓋博於1960年便辭別人世，但他一直是自己生活中的精神支柱。路易斯如釋重負，她終於知道誰是自己的生父，儘管這一切來得太晚了些。不過，路易斯憎恨揚欺瞞了她那麼多年，“她要我做的唯一的一件事就是終生保守這祕密的謊言。”路易斯沒有這樣做，從此母女倆的裂痕難以彌合。
1994年，路易斯出版了一本名爲《身世傳奇》的回憶錄，向人們道出了上述的一切。
個人語錄
“我喜歡當明星，有名氣、有錢、有豪宅、有朋友，生活一點兒不沉悶。” ———洛麗泰·揚
從1953年到1963年，洛麗泰·揚(Loretta Young)進入電視圈，在電視上主持了近300集的《洛麗泰·揚個人秀》(The Loretta Young Show)，這個集劇爲她贏得了7個艾美獎提名和3個獎項。在1973年的訪問中，洛麗泰·揚(Loretta Young)對自己的電視生涯作了這樣的總結：“只有在這個電視節目裏，我才能演出那麼多各種各樣的角色：中國人、日本人、瑞典人、印度人、老的、少的、醜的、漂亮的……對於一個渴望演戲的演員來說，這是多麼令人愉快啊。 ”
1963年，洛麗泰·揚(Loretta Young)退出《洛麗泰·揚個人秀》這個電視節目，把精力放在一些爲羅馬天主教籌款等慈善事業和以自己的名字命名的化妝品品牌的經營上。她後來也曾回到電視上偶爾客串，比如1986年的《聖誕夜》(Christmas Eve)等。她的最後一個電視形象是在1989年的電視劇《角落裏的女人》(Lady in a Corner)。
個人評價
凡看過美國四十年代名片《農家女》的觀衆，一定對女主角凱特莉留下了深刻的印象。凱特莉是個農村姑娘，熱情純樸，不畏強暴，莊重自愛，熱情爲人。她見主人競選失敗，在朋友們的鼓勵下，毅然投入政治角逐，終於當上議員。凱特莉的扮演者洛麗泰·揚爲此榮獲1947年度奧斯卡最佳女主角獎。
洛麗泰·揚1927年正式從影。由於洛麗泰·揚明眸皓齒紅脣，身材優美，華納兄弟公司曾打算把她捧成象珍妮·哈羅那樣的性感明星;但她講究演技，不斷開拓戲路。後轉入二十世紀福克斯公司，很快成爲最賣座的臺柱明星。
