首頁 > 國學語錄 > 詩詞名句 > 《賦得花庭霧》該如何理解?創作背景是什麼?

《賦得花庭霧》該如何理解?創作背景是什麼?

來源:歷史百科網    閱讀: 1.14W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

賦得花庭霧

李世民 〔唐代〕

蘭氣已薰宮,新蕊半妝叢。色含輕重霧,香引去來風。

拂樹濃舒碧,縈花薄蔽紅。還當雜行雨,彷彿隱遙空。

譯文

《賦得花庭霧》該如何理解?創作背景是什麼?

蘭草薰發的香氣飄散宮中,新綻的花蕊正裝扮了樹叢。

美麗的色彩被雲霧所籠罩,淡淡的清香在微風中飄蕩。

霧拂樹枝舒展斑斑碧色濃,氣縈花朵輕掩點點粉妝紅。

只當是重霧裏間雜零星雨,又彷彿衆花神隱藏在遠空。

李世民

《賦得花庭霧》該如何理解?創作背景是什麼? 第2張

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年號貞觀。名字取意“濟世安民”,隴西成紀人(今甘肅天水市秦安縣)。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家,還是一位書法家和詩人。唐太宗開創了著名的貞觀之治,被各族人民尊稱爲天可汗,爲後來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎,爲後世明君之典範。廟號太宗,諡號文武大聖大廣孝皇帝,葬於昭陵。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全