近試上張籍水部朱慶餘〔唐代〕洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。譯文新婚臥室昨夜花燭徹夜通明，等待拂曉去堂前拜見公婆。裝扮好後輕聲詢問夫君：我的眉畫得濃淡可合時興?註釋張水部：即張籍，......

春夜竹亭贈錢少府歸藍田王維〔唐代〕夜靜羣動息，時聞隔林犬。卻憶山中時，人家澗西遠。羨君明發去，採蕨輕軒冕。譯文春夜寧靜一切生物全都止息，不時聽到隔着竹林幾聲犬吠。卻使我回憶起在山裏的時候，有人家的地方遠在山澗西......

載見佚名〔先秦〕載見闢王，曰求厥章。龍旂陽陽，和鈴央央。鞗革有鶬，休有烈光。率見昭考，以孝以享。以介眉壽，永言保之，思皇多祜。烈文闢公，綏以多福，俾緝熙於純嘏。譯文諸侯初次朝周王，求賜王朝新典章。蛟龍旗幟隨風揚，車上和鈴......

遣悲懷三首·其三元稹〔唐代〕閒坐悲君亦自悲，百年都是幾多時。鄧攸無子尋知命，潘岳悼亡猶費詞。同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。惟將終夜長開眼，報答平生未展眉。譯文閒坐無事爲你悲傷爲我感嘆，人生短暫百年時間又多長呢......

赤壁杜牧〔唐代〕折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。譯文赤壁的泥沙中，埋着一枚未鏽盡的斷戟。自己磨洗後發現這是當年赤壁之戰的遺留之物。倘若不是東風給周瑜以方便，結局恐怕是曹操取勝，二......

《魏書》，二十四史之一，是南北朝時期北齊人魏收所著的一部紀傳體斷代史書，記載了公元4世紀末至6世紀中葉北魏王朝的歷史。《魏書》共124卷，其中本紀12卷，列傳92卷，志20卷。因有些本紀、列傳和志篇幅過長，又分爲上、下，或上、......

清平樂·年年雪裏李清照〔宋代〕年年雪裏，常插梅花醉。挼盡梅花無好意，贏得滿衣清淚。今年海角天涯，蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風勢，故應難看梅花。譯文小時候每年下雪，我常常會沉醉在插梅賞梅的興致中。後來雖然梅枝在手，卻無......

走馬川行奉送封大夫出師西征岑參〔唐代〕君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。輪臺九月風夜吼，一川碎石大如鬥，隨風滿地石亂走。匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，漢家大將西出師。將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風頭如刀面......

尋陸鴻漸不遇皎然〔唐代〕移家雖帶郭，野徑入桑麻。近種籬邊菊，秋來未著花。扣門無犬吠，欲去問西家。報道山中去，歸時每日斜。(歸時一作：歸來)譯文他把家遷徙到了城郭一帶，鄉間小路通向桑麻的地方。近處籬笆邊都種上了菊花，但......

《魏書》，二十四史之一，是南北朝時期北齊人魏收所著的一部紀傳體斷代史書，記載了公元4世紀末至6世紀中葉北魏王朝的歷史。《魏書》共124卷，其中本紀12卷，列傳92卷，志20卷。因有些本紀、列傳和志篇幅過長，又分爲上、下，或上、......

春怨金昌緒〔唐代〕打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西。譯文我敲打樹枝趕走了樹上的黃鶯，不讓它在樹枝上不停鳴叫。它的叫聲會驚破我的好夢，不能到遼西與戍守邊關的親人相見。註釋遼西：古郡名，在今遼寧省遼河以......

寄揚州韓綽判官杜牧〔唐代〕青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫?譯文青山隱約綠水悠悠長流，江南深秋草木都已凋零。明亮月光映照二十四橋，你是否還在聽美人吹簫?註釋韓綽：事不詳，杜牧另有《哭韓......

隋宮李商隱〔唐代〕紫泉宮殿鎖煙霞，欲取蕪城作帝家。玉璽不緣歸日角，錦帆應是到天涯。於今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。地下若逢陳後主，豈宜重問後庭花。韻譯長安的殿閣內瀰漫着一片煙霞，楊廣還想把蕪城作爲帝王之家。如果......

玉臺體權德輿〔唐代〕昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳妝打扮，莫非是我的丈夫快要回來。註釋蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。鉛華：指脂粉......

與諸子登峴山孟浩然〔唐代〕人事有代謝，往來成古今。江山留勝蹟，我輩復登臨。水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。(尚在一作：字在)譯文世間的人和事更替變化，暑往寒來，時間流逝，形成了從古到今的歷史。江山各處保......

歸嵩山作王維〔唐代〕清川帶長薄，車馬去閒閒。流水如有意，暮禽相與還。荒城臨古渡，落日滿秋山。迢遞嵩高下，歸來且閉關。譯文清澈的流水環繞一片草木叢生的沼澤地，駕着車馬徐徐而去從容悠閒。流水有意與我同去永不回返，暮鳥......

孟冬寒氣至佚名〔兩漢〕孟冬寒氣至，北風何慘慄。愁多知夜長，仰觀衆星列。三五明月滿，四五蟾兔缺。客從遠方來，遺我一書札。上言長相思，下言久離別。置書懷袖中，三歲字不滅。一心抱區區，懼君不識察。譯文農曆十月，寒氣逼人，呼嘯......

桃夭佚名〔先秦〕桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。譯文桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘嫁過門，夫妻美滿又和順。桃花怒放千萬......

集靈臺·其二張祜〔唐代〕虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。譯文虢國夫人受到皇上的寵恩，大清早就騎馬進入了宮門。只嫌脂粉會玷污她的美豔，淡描蛾眉就進去朝見至尊。註解虢國夫人：楊貴妃三......

南柯子·憶舊仲殊〔宋代〕十里青山遠，潮平路帶沙。數聲啼鳥怨年華。又是淒涼時候，在天涯。白露收殘月，清風散曉霞。綠楊堤畔問荷花：記得年時沽酒，那人家?(殘月一作：殘暑)譯文青山連綿不斷，潮水褪去路上還帶着泥沙。偶爾聽到......