不久前，德國專欄作家韋爾莫斯的一部政治諷刺作品在德國上市，該書取名《他回來了》，作者以“穿越”手法講述了納粹黨魁希特勒來到21世紀德國的故事。這部荒誕搞笑的作品立即引起了德國讀者的廣泛興趣，並使該書迅速登上德國暢銷書排行榜榜首。
“史大帥”夢醒成明星
蒂穆爾·韋爾莫斯出生於1967年，大學期間曾攻讀歷史和政治學。作爲自由記者，他常年爲一些報刊撰寫稿件。2007年以來，韋爾莫斯先後替人捉刀寫過幾本書，而此次出版的《他回來了》則是他的小說處女作。
在韋爾莫斯的筆下，阿道夫·希特勒於2011年夏季某日在柏林市中心區的一塊建築空地上醒來。此時，德國已沒有了戰爭，沒有了納粹黨，也沒有了埃娃(希特勒當年的情婦)。在和平年代的德國，希特勒遇到了成千上萬的外國人，還看到領導這個國家的政治家是一位女總理。
當年那位“史大帥”(注：希特勒的外號。納粹元帥凱特爾曾恭維希特勒是“有史以來最偉大的統帥”，後來德國百姓用該言的縮寫“史大帥”來嘲諷希特勒。)立即明白了，德國已經進入了21世紀，一切都變了。然而他雖然感到困惑，卻又很快發現，儘管德國經歷了幾十年的民主制度，這個國家仍然需要一個“元首”，德國人還會爲“領袖”癲狂。
一個偶然的機會，希特勒被一傢俬人電視臺發現。他便開始了新的職業生涯：充當電視節目中的喜劇角色。希特勒很快取得了成功，他那滔滔雄辯再一次贏得了人們的仰慕。尤其在手機、互聯網和Youtube等現代技術的幫助下，希特勒的煽動天才再度大展身手，使他迅速成爲了電視明星。於是，德國一些政黨紛紛向他示好。社民黨希望他加入自己的組織，而希特勒卻認爲綠黨的理念更接近他的主張……
小說《他回來了》一經推出，便立即在德國走紅，聖誕節期間成爲了德國書市中最爲熱銷的書籍。據悉，該書初期就印刷了36萬冊，出版商還準備把它譯成多種文字在海外發行。一位文學評論家認爲，該書之所以能夠取得巨大成功，並非因爲它的質量，而是在於其獨特的寫法。德國媒體評論員託·克努維爾說：“剛拿到這本書時，我馬上想到，寫書的人一定是英國人或美國人，但肯定不是德國人。因爲讓一個德國作家寫希特勒死而復生，這根本不能想像！”
荒誕故事警示世人
然而韋莫爾斯就是這樣的一個德國人。他不僅敢於拿希特勒說事兒，還以荒誕虛構的故事直接觸及德國政治歷史中的“敏感區”。因此，這部政治諷刺小說引起了德國讀者和媒體的極大關注和熱烈評議。
一些評論指出，韋爾莫斯的這部作品看似荒誕，但它的情節卻合乎邏輯和情理。它讓人們相信，像希特勒這樣的人，在當今的德國仍能蠱惑人心。德國《時代週刊》評論說，這部小說的故事在每一個步驟和細節中都有令人震撼的說服力。《明星》雜誌稱，該書風趣幽默，但它使人慾笑不能，如梗在喉。
《他回來了》以希特勒第一人稱的方式講述，通過獨白和對話展示了這個大獨裁者的思想和言行，對此許多普通讀者給予了很高評價，他們尤其歎服韋爾莫斯能夠準確地把握人物的特徵，書中虛構的希特勒，其思維方式和語言習慣與真實的希特勒十分相像，這就使荒誕的故事有了真實感。一位讀者說，閱讀此書時，彷彿能夠聽到希特勒那聲嘶力竭的叫喊。
然而在戰後的德國，希特勒畢竟是一個無比沉重的話題。無論是文學作品，還是政論文章，凡談及這個人物，無不把他定格爲惡魔和歷史的跳樑小醜。因此，韋爾莫斯的這部諷刺作品也引起了一些非議和憂慮。有媒體批評說，希特勒是一個十惡不赦的千古罪人，用玩世不恭的方式表現他是不恰當的。讓希特勒成爲滑稽角色，甚至讓人們對他產生某種好感，則有淡化納粹的罪惡，爲希特勒開脫之嫌。
關於這個問題，作者韋爾莫斯有他自己的理解和認識。他認爲，多年以來，德國關於希特勒和納粹歷史的描述都已經程式化。所有的書籍和文章都把希特勒寫成一個思維混亂、狂妄自大、卑鄙邪惡的暴君，但問題沒有這麼簡單。當年在許多德國人眼裏，希特勒肯定是有吸引力的，否則就不會有那麼多人幫助他，使一個出身卑微的人一步步攫取了國家政權，最後將整個民族拖進深淵。韋爾莫斯認爲，在納粹統治的年代，德國爲什麼有相當一部分人崇拜希特勒，這個問題至今沒有釐清。如果只是把希特勒描述得很壞，說納粹的暴行不可抗拒，則會使一些當年助紂爲虐的人減輕自己的負罪感。所以，此書的目的是要用一種新的手法再現希特勒，讓人們通過思考認識到這位獨裁者富於煽動性的觀點在德國進入民主社會幾十年後的今天仍有滋生的土壤。在這塊土地上，黑暗的種子仍能發芽。
近日，記者在網上瀏覽發現，韋爾莫斯的觀點得到了許多德國人的認同。一位讀者認爲，該書將改變德國處理歷史問題的做法。德國衛視一臺稱：“這部書寫得很厲害，它打開了我們的眼睛。”
