首頁 > 國學語錄 > 詩詞名句 > 秦觀寫春閨的一首詞:賞析《畫堂春·東風吹柳日初長》

秦觀寫春閨的一首詞:賞析《畫堂春·東風吹柳日初長》

來源:歷史百科網    閱讀: 1.94W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

秦觀寫春閨的一首詞:《畫堂春》,下面小編爲大家帶來詳細的文章介紹。

東風吹柳日初長,雨餘芳草斜陽。杏花零落燕泥香,睡損紅妝。

寶篆煙消龍鳳,畫屏雲鎖瀟湘。夜寒微透薄羅裳,無限思量。

秦觀寫春閨的一首詞:賞析《畫堂春·東風吹柳日初長》

這首詞寫一位美人的春睡,妙處在於白晝裏紅窗睡穩,夜晚間枕畔難安,以白晝與黑夜的對照,說明女主人公正常生活被打亂、被顛倒,心中必有所思。詞中雖寫美人春睡中的姿態和感情,然重點卻在於環境的渲染。至於因何而感,當指春情難耐,毋庸贅述,僅就詞的意境而言,也是寫得相當優美和深遠的。

“東風吹柳日初長,雨餘芳草斜陽。”這首詞的開頭二句是說,東風吹柳的爛漫時節,白晝逐漸加長,外面剛剛下完小雨,芳草在斜陽下閃着流光。

上片起首二句鋪敘春睡前景色。春雨初霽,春日漸長,東風吹拂柳條,斜陽映照芳草,正是困人天氣,這就爲春睡渲染足了氣氛。

“杏花零落燕泥香,睡損紅妝。”三、四句是說,杏花被東風吹散,四處飄蕩,掉在屋樑的泥巢上,燕巢也芳香。年輕女子躺羅帳,醒來發現壞了紅妝。

這裏作者將好幾層意思濃縮爲一個完整的意境。杏花本當令之景,這是第一層意思;雨後零落,這是第二層意思;墮地沾泥,爲第三層意思;泥沾落花,帶有香氣,爲第四層意思;燕銜此泥築巢,巢也有香,爲第五層意思。詞人將這麼多的含義凝爲一句,只舉首尾而中間不言而喻,語言優美而意味雋永,審美價值極高。由於詞人把環境寫得如此婉美膩人,所以佳人不得不陷於春困了。“睡損紅妝”一語,補足前面意思,推出人物形象,彷彿令人看到一幅美人春睡圖。

“寶篆煙消龍鳳,畫屏雲鎖瀟湘。”下片前二句是說,龍鳳形狀的篆香已經燃盡,而樹立在一邊的畫屏,上面繪着一幅《雲鎖瀟湘圖》。

過片寫美人夜間不眠時所見的景象。“寶篆”就是今天的盤香。這裏則是表明美人已經很長時間失眠,直到篆香銷盡。不是簡單的敘述,而是用景語作爲烘托。“畫屏雲鎖瀟湘”,是指屏風上畫的雲霧瀟湘圖。此處以瀟湘喻指思念之人所在。從劉渾詩“瀟湘逢故人”化出,“雲鎖”則迷不可見。點出苦想不眠的原因。這種手法不妨說它融情入景。

“夜寒微透薄羅裳,無限思量。”末二句是說,夜深寒氣襲人,無法入夢,只有無限思量。

結尾二句承上意脈。實際上過片二句,便含蓄“無限思量”的意思正是從藝術結構的渾成統一着眼的。說明前面是景中有情,這裏則是以情語作結罷了。

這首詞是雙疊結構,上下兩片句式相同,寫法也相同,都是前面兩句着重寫景,後面兩句着重寫情寫人。但意味、情景都有差別。上片時間在白天,從室外寫到室內,再寫到人;下片時間在夜晚,從室內陳設寫到佳人衣着,再寫到思想感情。兩結都是寫實,但卻起到了畫龍點睛的作用。

譯文

東風吹柳的爛漫時節,白晝逐漸加長,外面剛剛下完小雨,芳草在斜陽下閃着流光。杏花被東風吹散,四處飄蕩,掉在屋樑的燕巢上,燕巢也芳香。年輕女子躺羅帳,醒來發現壞了紅妝。

龍鳳形狀的篆香已經燃盡,而豎立在一邊的畫屏,上面繪着一幅《雲鎖瀟湘圖》。夜深寒氣襲人,無法入夢鄉,只有無限思量。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全