衆所周知《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作，那麼其世說新語·方正篇·第三十八則講述的是什麼故事呢?下面本站小編爲大家詳細介紹一下相關內容。
原文
孔車騎與中丞①共行，在御道逢匡術，賓從甚盛，因往與車騎共語。中丞初不視，直雲：“鷹化爲鳩，衆鳥猶惡其眼。”術大怒，便欲刃之。車騎下車抱術曰：“族弟發狂，卿爲我宥之!”始得全首領。
字詞註釋
①孔車騎：孔愉(268年—342年)，字敬康，會稽山陰(今浙江紹興)人。累遷尚書左僕射，贈車騎將軍。中丞：官名，這裏指孔羣。
翻譯
車騎將軍孔愉和御史中丞孔羣一起外出，在御道上遇見了身後跟着很多賓客和僕從的匡術，匡術便上去跟孔愉交談。孔羣起初並不看他，只是說：“就算鷹變成了布穀鳥，其他鳥還是厭惡它的眼睛。”匡術大怒，就想拿刀殺了他。孔愉趕緊下車抱住匡術說：“我堂弟發瘋了，你看我的面子原諒他吧!”孔羣這才得以保住腦袋。
