首頁 > 國學語錄 > 古文名著 > 世說新語·雅量篇·第八則記載了誰的事蹟?

世說新語·雅量篇·第八則記載了誰的事蹟?

來源:歷史百科網    閱讀: 1.87W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

還不知道:世說新語·雅量篇·第八則記載了誰的事蹟?表達了一個什麼樣的道理嗎?今天本站小編就給大家帶來了相關內容,和大家一起分享。

原文

王夷甫①嘗屬族人事,經時未行。遇於一處飲燕②,因語之曰:“近屬尊事,那得不行?”族人大怒,便舉樏③擲其面。夷甫都無言,盥洗畢,牽王丞相臂,與共載去。在車中照鏡,語丞相曰:“汝看我眼光,乃出牛背上。”

字詞註釋

①王夷甫:王衍。

②飲燕:同“飲宴”。

③樏(lěi):盛食物器名,似盤而有底有隔。

世說新語·雅量篇·第八則記載了誰的事蹟?

翻譯

王衍拜託族中一個人辦事,結果過了很久也沒有辦完。有次兩人在宴會碰到,王衍就對那人說:“最近拜託您的那件事,怎麼還沒有完成?”結果那位族人大怒,舉起一件食器砸在了他臉上。王衍沉默不語,把食器洗乾淨之後,牽着王導的手臂,一同坐車離去。在車上,王衍照着鏡子對王導說:“看你看我的眼神,我的臉是不是被砸得像牛背的青紫色?”

感悟啓示

王衍的話是句戲謔玩笑話,表示自己不跟人計較,表現了自己的寬宏大度。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全