《孟子》，儒家經典著作，由戰國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著，與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”，也是四書中篇幅最長，部頭最終的一本，直到清末時期都是科舉必考內容。《孟子》共七篇，記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容，其學說處罰點爲性善論，護長德治。
孟子·梁惠王章句上·第三節
【原文】
梁惠王曰：“寡人1之於國也，盡心焉耳矣。河內兇，則移其民於河東2，移其粟3於河內;河東兇亦然。察鄰國之政，無如寡人之用心者。鄰國之民不加少4，寡人之民不加多，何也?”
孟子對曰：“王好戰，請5以戰喻。填然鼓之6，兵7刃既接，棄甲曳兵而走8。或9百步而後止，或五十步而後止。以五十步笑百步，則何如?”曰：“不可;直10不百步耳，是11亦走也。”
【譯文】
梁惠王〔對孟子〕說：“我對於國家，可算是操心到家了。河內地方遭了災，我便把那裏的百姓遷到河東，還把河東的糧食運到河內。河東遭了災也這麼辦。細察鄰國的政治，沒有一個國家能像我這樣費盡心思的。儘管這樣，鄰國的百姓並不減少，我的百姓並不增多，這是爲什麼呢?”
孟子答道：“王喜歡戰爭，就請讓我用戰爭來作比喻吧。戰鼓咚咚一響，雙方刀槍一碰，就扔掉盔甲拖着兵器逃跑。有的一口氣跑了一百步停下，有的一口氣跑了五十步停下。假設跑了五十步的恥笑跑了一百步的戰士〔膽小〕，那又如何?”王說：“這不行，他只不過沒跑到一百步罷了，但這也是逃跑了呀。”
【註釋】
(1)寡人：寡德之人，古代王侯的自謙之辭;寡，少。
(2)河內、河東：魏國的河內地，在今河南濟源一帶;河東地，在今山西夏縣西北一帶。
(3)粟：禾、黍的子粒。
(4)加少：更少
(5)請：請您允許我……
(6)填然鼓之：填然，即“填填地(響)”“咚咚地(響)”;鼓，擊鼓;之，這裏指擊鼓的事由。
(7)兵：兵器，武器。
(8)走：上古跑叫“走”;這裏指逃跑。
(9)或：有的人。
(10)直：只是，不過。
(11)是：此，這。
