廖悅君把自己和包衛明之間的感情故事娓娓向兩人道來，這時包衛明拿出一個鋁飯盒，裏面裝着自己注射胰島素的針筒，他告訴容金珍要想假扮自己第一課要學的就是如何注射胰島素，容金珍拿起裝着生理鹽水的針筒怎麼也無法向自己的肚子上扎去，翟莉搶過針筒嘴裏說着這第一針由她來幫他打，說着手起針落，滿屋子都充斥着容金珍的慘叫聲。
雷婷將全新的戶口本交給廖悅君夫婦，從此他們就真的是王桂華和李志強了，他們將在成都開始新生活，他們的女兒早已在那兒等他們團聚。翟莉和容金珍的臥底生涯也從此開始，翟莉宣誓將不惜一切代價掩護容金珍接近“紫密”，關鍵時刻犧牲自我保護容金珍的安全。而容金珍則取出師孃交給他的給未來兒媳婦的鐲子一定要翟莉戴上，因爲走出701的大門之後他們就是倆夫妻了。
容金珍和翟莉來到瑞祥旅店成功以廖悅君和包衛明的身份與“飛龍”接頭，“飛龍”陳江年告訴他們組織上這次喚醒他們就是爲了重建寧州市的聯絡點，爲了避免礙眼，幾天前他已經把店裏的夥計都辭退了，從今往後翟莉就是店裏收賬的，容金珍就是服務員。陳江年在飯桌上不停地試探兩人，問他們知不知道701?知不知道發電廠爆炸的事?容金珍因爲緊張說話顛三倒四，反倒令陳江年覺得眼前的“包衛明”高深莫測看不透。陳江年告訴兩人這次喚醒他們就是爲了讓他們替組織繼續收發“紫密”，容金珍一聽“紫密”就來勁了，要讓陳老闆立刻把“紫密”交給他，幸虧翟莉及時補救纔沒露餡。
入夜兩人來到房間，容金珍將自己的鋪蓋搬到地板上打地鋪，翟莉命令他睡到牀上，容金珍卻說翟莉的任何命令他都可以執行，唯獨這個不行，因爲他怕自己會忍不住尿牀，翟莉被他鬧得哭笑不得。這時響起了敲門聲，陳江年一直對兩人還心存疑慮，這是藉故說要替他們加牀被子，實則是來檢查他們的破綻，他發現牀上只放着一個枕頭，又看到了地上的鋪蓋卷，要兩人給個解釋，說話間陳江年一手已經伸到背後準備拔槍了，劍拔弩張之際容金珍反倒冷靜下來了，他向陳江年承認他們夫妻的確不在一起睡，因爲他有花柳病，翟莉一聽趁機拔出雞毛撣子追着容金珍打，陳江年看着眼前的一幕解除了對兩人的懷疑，一場危機終於在鬧劇中渡過。
“飛龍”看着容金珍一大早在庭院裏幹活，問他老婆在幹嘛，容金珍急中生智稱老婆還在睡覺，且不敢叫老婆起牀，說是會被老婆罵死的，其實容金珍是在拖延時間讓翟莉得以在房間裏安裝竊聽裝置。
