殺手找到漁船停靠處企圖殺死容金珍，是阿木捨命換取了沈漁和容金珍逃離的時間，沈漁一心要替死去的族人報仇，但容金珍拖着他拼命地逃，殺手追上兩人慾置沈漁於死地，到關鍵時刻容金珍終於鼓起勇氣用石頭砸暈殺手，沈漁用刀刺死殺手，替她的阿木、阿措和拉瑪報仇。寧州公安和701很快得到消息，來到兇案現場發現了堆滿桌子的演算稿，雷婷斷定此事和容金珍有關，又在後山殺手身上發現了容金珍的照片，更是確定敵特分子也已得知容金珍沒死的消息。
沈漁帶着容金珍來到諾蘇人囤糧的糧倉暫躲一晚，沈漁決定第二天帶容金珍去他掉下來的地方——千丈崖找線索，她一定要看看容金珍到底是一個什麼人，如今的容金珍不只欠她錢那麼簡單，他還欠自己三條人命和一條漁船。
沈漁告訴容金珍自己淒涼的生世，她說自己一生下來阿媽就死了，十四歲那年阿爸帶着族人去剿匪就再也沒有回來，就連與自己定過娃娃親的男人也被土匪殺了，她覺得自己就是一顆災星，新的土司把她趕出了寨子，從此她沈漁就只剩一條船靠捕魚四海爲家，好在還有阿木、阿措和拉瑪陪着她，他們都是她僅有的親人，如今卻又莫名死於賊人之手。雖然她連容金珍到底是誰都不清楚，但從這晚開始容金珍就是她唯一的親人了。
潘森請趙棋榮喝酒爲自己誤解他的事賠理道歉，兩人喝多了，三杯酒下肚兩人就成了無話不談的好朋友，潘森不滿院裏對他和嚴實的感情橫加干涉，趙棋榮也向潘森坦承自己暗戀翟莉的事，他苦惱於因爲安能的存在，導致他永遠也沒有辦法走進翟莉的心裏。
一早，沈漁讓容金珍換回漢服跟她進城去和平飯店查線索。
翟莉強烈要求出院，但醫生卻以她血色素和血壓尚未穩定爲由拒絕了，趙棋榮帶着鮮花來看翟莉卻看她土着個臉沒有一絲笑容，翟莉說要她高興不難，只要趙棋榮肯幫自己，趙棋榮爲了心愛的人自然什麼都肯幹，在他的掩護之下翟莉順利離開醫院。
沈漁和容金珍都認爲既然他的身上有和平飯店的火柴，那就一定在和平飯店住過，去那裏打聽打聽也許會了解他的真實身份，但前臺服務員看到容金珍顯然一點印象也沒有。他們的行蹤被殺手“白梅”發現。
Q小組成員集體向雷婷請命參與搜救容金珍的行動，看到翟莉居然不顧身體從醫院逃出來也要參加行動，雷婷讓他們回辦公室集體反省。
