《訓蒙駢句》明·司守謙
紅羅帳，黑石函。
琴橫徽軫，樂奏英鹹。
花香蜂竟採，泥暖燕爭銜。
塞上寒霜遲寄襖，江頭斜日促歸帆。
隴上梅開，寄贈故人猶可折，階前草長，丁寧童子不須芟。
飄舞袖，脫征衫。
風清月白，河淡海鹹。
斷碑凝土蝕，古鏡被塵緘。
凜凜清霜寒橘柚，濛濛細雨暗鬆杉。
供韭林宗，夜向燈前冒雨剪，思蓴張翰，歸來江上掛風帆。
樊遲圃，傅說巖。
一川花柳，千里鬆杉。
雲峯形突兀，石壁勢巖巉。
野店黃雞聲喔喔，屋樑紫燕語喃喃。
爐上酒香，對月幾回頻舉盞，案前書滿，臨風一笑卻開緘。
【註釋】
徽軫：徽即琴徽，系弦之繩，又指琴面上指示音節的標誌，軫是絃樂器上轉動絃線的軸。
英鹹：優異傑出爲英，祥和爲鹹。
芟：割。
供韭林宗：指漢郭林宗，一日雨夜，友人來訪，他冒雨到自種的韭圃中剪韭，以作湯餅待客。
思蓴張翰：晉朝張翰在京都時，見蓴菜而興思鄉之情，因此辭官回家。
樊遲圃：樊遲是孔子的學生，曾問孔子學圃(種菜)之事，孔子因此斥責他。
傅說巖：商王武丁之相傅說被任用前曾在傅巖地方爲奴築牆。
