《訓蒙駢句》明·司守謙
金谷景，輞川圖。
十洲三島，四澳五湖。
篆香浮寶鼎，漏箭響銅壺。
老丈灌園親抱甕，文君賣酒自當壚。
豫讓報仇，吞炭漆身思滅趙，越王懷恨，臥薪嚐膽欲平吳。
雲裏鶴，日中烏。
來賓雁序，傍母雞雛。
夜月琴三弄，春風酒一壺。
菊盞帶霜盛碎玉，荷盤翻露瀉明珠。
關外戎臣，兩鬢經霜羈遠塞，江中漁父，一蓑煙雨釣平湖。
雲母石，水晶珠。
陸績懷橘，史丹伏蒲。
兒童騎竹馬，旅客憶蓴鱸。
一水盡含飛閣動，百花半映古槎枯。
庶尹趨朝，玉筍班中鳴鸞佩，羣嬌繡閣，石榴花下鬥樗蒲。
【註釋】
金谷：西晉鉅富石崇建有金谷園。
輞川：水名，即輞谷水，在陜西藍田縣南。
篆香：燒香時出現的煙縷，就像篆體字一樣。
漏箭：漏壺的部件，漏箭上刻節文，隨水沉浮以計時。
豫讓報仇吞炭漆身思滅趙：豫讓是春秋未晉智氏家臣，頗受尊寵，後趙、韓、魏三家滅智氏，他改名換姓，漆身吞炭，伺機謀刺趙襄子，爲主報仇。
越王懷恨臥薪嚐膽欲平吳：春秋時，吳王夫差戰敗越王勾踐，勾踐以妻送，夫妻併爲夫差奴，臥薪嚐膽，發憤圖強，終於歸國舉兵攻滅吳國。
陸績懷橘：陸績是三國時博學多識之上，六歲時到袁術家作客。袁術出橘待之，陸績私取二枚橘子藏在懷中，並說：“吾母愛吃橘，歸以贈母。”
史丹伏蒲：西漢元帝劉奭欲廢太子，史丹闖入元帝臥室，伏於青蒲之上諫之。
旅客憶蓴鱸：蓴菜與鱸魚產於江浙，晉張翰在京都時，見蓴鱸而起思鄉之情，因此辭官回家，後來詩文中常以此爲思鄉之典。
庶尹：百官之長。
玉筍班：唐未稱風貌秀異有才華的朝士爲玉筍，得與其同列者稱爲玉筍班。
梧蒲：古代的一種博戲。
