《訓蒙駢句》明·司守謙
青萍劍，綠綺琴。
書天木筆，刺水秧針。
卞和三獻玉，楊震四知金。
墻內杏花紅出色，門前桑柘綠成陰。
元亮歸來，新竹舊鬆多逸趣，子期去後，高山流水不知音。
鬆鬱郁，竹森森。
孤峯絕壑，遠水遙岑。
桓伊三弄笛，虞舜五絃琴。
淑氣漸摧鶯出谷，夕陽忙促鳥投林。
武將承恩，面帶霜威辭鳳闕，使臣奉詔，口傳天語到雞林。
回俗駕，滌塵襟。
魚穿荷影，雉伏桑陰。
月寒花濺淚，風冽鳥驚心。
詠絮才姬揮妙筆，寄衣戍婦搗寒砧。
雍伯成婿，一函盡獻園中壁，秋胡戲婦，兩袖輕攜桑下金。
【註釋】
卞和三獻玉：春秋時楚國人卞和得玉璞於荊山，獻給厲王，厲王以爲詐，砍其左足，武王即位，又獻之，被砍右足。後文王即位，卞和抱玉哭於荊山下，文王使匠人雕琢玉璞，成“和氏之壁”。
楊震四知金：楊震是東漢大臣，任荊州刺史時，有人夜間獻金，並稱無人知道，楊震以天知、地知、你知、我知而拒絕。
元亮歸來：元亮即陶淵朗，曾任彭澤令，因不爲五斗米折腰，毅然解印去職，歸隱田園。
子期去後：子期即鍾子期。《列子.湯問》：伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山!”志在流水，鍾子期曰：“善哉，洋洋兮若江河!”鍾子期死後，伯牙終身不再鼓琴。
桓伊三弄笛：桓伊是東晉時人，曾與謝玄大破苻堅於淝水。善於吹笛，時稱江左第一。
鳳闕：漢代宮殿的名稱，後泛指宮殿、朝廷。
天語：帝王的詔諭。雞林：古國名，即新羅。
雍伯成婿：有人送楊雍伯一升菜籽，說種籽可得寶玉美妻。後來果然得寶玉五雙，娶美妻徐氏。
秋胡戲婦：相傳魯國人秋胡，娶妻三月即外出做官，三年後回家路上，見一美婦採桑，於是贈金戲之，原來美婦即是自己妻子。
