首页 > TAG信息列表 > 

关于翻译的历史内容

《日出行》原文是什么?该如何翻译呢?

《日出行》原文是什么?该如何翻译呢?

日出行李白〔唐代〕日出东方隈,似从地底来。历天又入海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气,安得与之久徘徊?草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运?万物兴歇皆自然。羲和!羲和!汝奚汩没于荒淫之波?鲁阳何德......
2022-09-10
古代军事著作《将苑》:卷一·将强 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将强 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-29
《辋川别业》原文是什么?该如何翻译呢?

《辋川别业》原文是什么?该如何翻译呢?

辋川别业王维〔唐代〕不到东山向一年,归来才及种春田。雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。优娄比丘经论学,伛偻丈人乡里贤。披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。译文没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。细雨涤尘草色绿......
2022-09-05
曹操龟虽寿原文与翻译

曹操龟虽寿原文与翻译

曹操《龟虽寿》原文与翻译曹操是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,他的诗歌作品《龟虽寿》是一首充满哲理和智慧的诗,表达了他对于人生和自然的理解和感悟。下面将对这首诗的原文和翻译进行详细解析。一、原文神......
2023-10-17
《送蔡山人》原文是什么?该如何翻译呢?

《送蔡山人》原文是什么?该如何翻译呢?

送蔡山人李白〔唐代〕我本不弃世,世人自弃我。一乘无倪舟,八极纵远舵。燕客期跃马,唐生安敢讥。采珠勿惊龙,大道可暗归。故山有松月,迟尔玩清晖。译文我本来就没有放弃俗世,但世人却抛弃了我。一乘上无尽头的航程,就远纵八极......
2022-09-14
《浣溪沙·春情》原文是什么?该如何翻译呢?

《浣溪沙·春情》原文是什么?该如何翻译呢?

浣溪沙·春情苏轼〔宋代〕桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不销魂。译文桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时,就是倒酒于杯中与情人约......
2022-09-14
《早秋山中作》原文是什么?该如何翻译呢?

《早秋山中作》原文是什么?该如何翻译呢?

早秋山中作王维〔唐代〕无才不敢累明时,思向东溪守故篱。岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。寂寞柴门人不到,空林独与白云期。译文没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。不厌弃......
2022-09-06
太平广记·卷九十六·异僧·懒残如何翻译?具体内容是什么?

太平广记·卷九十六·异僧·懒残如何翻译?具体内容是什么?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-07
《新晴野望》原文是什么?该如何翻译呢?

《新晴野望》原文是什么?该如何翻译呢?

新晴野望王维〔唐代〕新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无闲人,倾家事南亩。译文雨后初晴,放眼向田野眺望,视野开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村......
2022-09-05
古代军事著作《将苑》:卷二·应机 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·应机 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
卢纶《塞下曲(其一)》的原文是什么?怎么翻译?

卢纶《塞下曲(其一)》的原文是什么?怎么翻译?

卢纶《塞下曲(其一)》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。塞下曲①(其一)【原文】鹫②翎金仆姑③,燕尾④绣蝥弧⑤。独立扬新令,千营共一呼。【注......
2022-09-05
《狂夫》原文是什么?该如何翻译呢?

《狂夫》原文是什么?该如何翻译呢?

狂夫杜甫〔唐代〕万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。(篠通:筱)厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。译文万里桥西边就是我居住的草堂,没几个人来访,百花潭与我相伴......
2023-11-15
太平广记·卷一百零二·报应·沈嘉会具体内容是什么?如何翻译?

太平广记·卷一百零二·报应·沈嘉会具体内容是什么?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-10-10
古代军事著作《将苑》:卷一·将刚 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将刚 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29
古代军事著作《将苑》:卷一·戒备 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·戒备 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
陆机的《文赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

陆机的《文赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

众所周知陆机是西晋著名的文学家,那么他的《文赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?此文是作者在总结前人写作经验的基础上又结合自己的体会写出来的,其目的是“论作文之利害所由”。它论述了文学理论的许多问题,在中国......
2022-09-26
《农桑辑要》:瓜菜·葵 全文及翻译注释

《农桑辑要》:瓜菜·葵 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于瓜......
2022-09-27
《农桑辑要》:禽鱼·鱼 全文及翻译注释

《农桑辑要》:禽鱼·鱼 全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面本站小编就为大家带来关于禽......
2022-09-28
《夷门歌》原文是什么?该如何翻译呢?

《夷门歌》原文是什么?该如何翻译呢?

夷门歌王维〔唐代〕七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下。亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者。非但慷慨献良谋,意气兼将身命酬。向风刎颈送公子,七十老翁何所求。译......
2022-09-06