首頁 > TAG信息列表 > 

關於譯介的歷史內容

晚清時《茶花女》 被譯介到中國:曾經長銷8年

晚清時《茶花女》 被譯介到中國:曾經長銷8年

1899年出版的《巴黎茶花女遺事》由王壽昌口述、林紓執筆,被時人稱爲“西方的《紅樓夢》”,鄭振鐸先生贊其“譯筆清腴圓潤,有如宋人小詞”。3月18日至20日,上海歌劇院全新創排的《茶花女》在上海大劇院連演3天。臺上,中國的......
2022-05-30
《曹劌論戰》原文及翻譯 曹劌論戰作者左丘明簡介

《曹劌論戰》原文及翻譯 曹劌論戰作者左丘明簡介

《曹劌論戰》出自《左傳·莊公十年》。講述了曹劌在長勺之戰中對此次戰爭的一番評論,並在戰時活用“一鼓作氣,再而衰,三而竭”的原理擊退強大的齊軍的史實。曹劌論戰原文十年春,齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰:“肉......
2017-06-25
親愛的翻譯官劇情介紹 翻譯官詳細劇情介紹

親愛的翻譯官劇情介紹 翻譯官詳細劇情介紹

《親愛的翻譯官》是王迎執導的一部職場愛情劇,由楊冪、黃軒領銜主演。該劇講述了法語系碩士喬菲在翻譯天才程家陽的指導下,成長爲高級翻譯,兩人也從歡喜冤家變成了互相扶持的親密愛人的故事。親愛的翻譯官劇情介紹:法語系......
2017-02-16
親愛的翻譯官第10集劇情介紹:程家陽收留喬菲

親愛的翻譯官第10集劇情介紹:程家陽收留喬菲

喬菲堅持在醫院裏等祖祖醒來,把旅行團的另四人扔給了程家陽。甦醒過來的祖祖求喬菲不要把他送回國,他要留在中國旅行,喬菲心軟,但程家陽堅決不同意,他令司機直接把車開往機場,出於安全起見他要把祖祖送回法國。但終究拗不過......
2019-05-18
金史簡介 金史翻譯

金史簡介 金史翻譯

《金史》,二十四史之一,記錄了女真族建立的金朝興衰始末的重要史籍。內容簡介《金史》是元修三史之一,最早議修於元世祖中統二年(公元1261年),以後在至元元年、十六年,以及仁宗朝、文宗朝都分別議論過修史的事,都因義例難定......
2023-11-09
親愛的翻譯官第43集劇情介紹:喬菲手術成功

親愛的翻譯官第43集劇情介紹:喬菲手術成功

吳嘉怡藉口要把喬菲生病的事讓旭東轉告家陽,她巴巴地跑去向旭東表白,但旭東這次是真生氣了,他想着自己看到嘉怡和傲天在那裏卿卿我我地就覺得噁心,沒想到吳嘉怡說自己本來沒打算理傲天這種勢利小人的,但聽到他約自己去那家......
2019-08-22
《獵場》曲閩京誰演的?曲閩京扮演者張嘉譯簡介

《獵場》曲閩京誰演的?曲閩京扮演者張嘉譯簡介

曲閩京(張嘉譯飾)鄭秋冬作爲獵頭獵取的第一個大人曲閩京的飾演者張嘉譯介紹:張嘉譯,1970年出生於西安的“戲瘋子”,平易近人的成熟魅力男演員。最初接觸演藝是於陝西歌舞劇院的客串表演,1991年畢業於北京電影學院表演系,並......
2018-03-18
權善才史書記載及翻譯,人物生平介紹

權善才史書記載及翻譯,人物生平介紹

党項三萬餘衆來寇州城,城內勝兵既少,衆大懼,不知所爲。知溫(崔知溫,許州鄢陵人。祖樞,司農卿)使開城門延賊,賊恐有伏,不敢進。俄而將軍權善才率兵來救,大破党項之衆。善才因其降,欲盡坑之,以絕後患,知溫曰:“弗逆克奔,古人之善戰。......
2022-03-16
隋朝時期大臣鄭譯生平簡介,鄭譯的早年經歷是怎樣的?

隋朝時期大臣鄭譯生平簡介,鄭譯的早年經歷是怎樣的?

鄭譯(540-591年),字正義,滎陽郡開封縣(今河南省滎陽市)人。北周到隋朝時期大臣,太常卿鄭瓊之孫,司空鄭道邕之子。下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!出自滎陽鄭氏洞林房,幼年交好宇文泰,輔佐輔城公宇文邕。起家給......
2020-10-10
思想家莊子之楚介紹 見空髑髏原文及譯文

思想家莊子之楚介紹 見空髑髏原文及譯文

《莊子之楚》吧,純屬一篇神話傳說,還是怪力亂神那一種。說,莊子在到楚國的路上,看到了一個空髑髏。這是個什麼東西呢?骷髏。哈,講到這裏,那些平時不看鬼故事的孩紙們,有沒有一點害怕呢?正常人看了這個骷髏呢,都會感覺陰森森的......
2016-09-06
《明史·蹇義傳》原文及翻譯,蹇義生平簡介

《明史·蹇義傳》原文及翻譯,蹇義生平簡介

明史原文:蹇義,字宜之,巴人,初名瑢。洪武十八年進士。授中書舍人,奏事稱旨。帝問:“汝蹇叔後乎?”瑢頓首不敢對。帝嘉其誠篤,爲更名“義”,手書賜之。滿三載當遷,特命滿九載,曰:“朕且用義。”由是朝夕侍左右,小心敬慎,未嘗忤色。......
2022-03-31
鄭振鐸簡介,鄭振鐸主要譯作及其影響

鄭振鐸簡介,鄭振鐸主要譯作及其影響

鄭振鐸(1898~1958),筆名西諦,是我國“五四”時期涌現的著名作家,文學家和翻譯家。也是我國新文化和新文學運動的倡導者。他原籍福建長樂,1898年12月19日出生於浙江省永嘉縣。1917年夏,他考進了北京鐵路管理學院。1919年“......
2014-09-05
親愛的翻譯官程家陽是誰演的?扮演者黃軒簡介

親愛的翻譯官程家陽是誰演的?扮演者黃軒簡介

程家陽(黃軒飾)程家陽,外交部長兒子,冷靜幹練、又帶點憂鬱氣質、翻譯天才,喜歡喬菲。程家陽的飾演者黃軒介紹:黃軒,1985年3月3日出生於甘肅省蘭州市紅古區,畢業於北京舞蹈學院音樂劇系,中國內地男演員。2007年出演處女作電影......
2017-09-10
中國著名的翻譯家:傅雷的生平簡介

中國著名的翻譯家:傅雷的生平簡介

傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),字怒安,號怒庵,生於原江蘇省南匯縣下沙鄉(今上海市浦東新區航頭鎮),中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術評論家,中國民主促進會(民進)的重要締造者之一。早年留學法國巴黎大學。他翻譯......
2016-02-22
太平御覽簡介 太平御覽全文及翻譯

太平御覽簡介 太平御覽全文及翻譯

《太平御覽》是宋代很著名的一本書,由李昉、李穆、徐鉉等著名學者奉敕編纂。從北宋太平興國二年(公元977年)三月開始編撰,於太平興國八年(公元983年)十月成書。簡介《太平御覽》採以羣書類集之,凡分五十五部五百五十門而......
2022-05-31
《新涼》南宋徐璣七言絕句簡介,譯文賞析

《新涼》南宋徐璣七言絕句簡介,譯文賞析

《新涼》是南宋詩人徐璣創作的一首七言絕句。這是一首清新、明快的田園小詩,詩前兩句工筆繪景,後兩句寄情於景,描繪了一幅初秋清晨的風景圖,使人彷彿置身其中,呼吸着濃重的鄉村氣息。雖無深意,卻具恬適、自然的情致。新涼①......
2012-10-16
太平廣記原文及翻譯 太平廣記簡介

太平廣記原文及翻譯 太平廣記簡介

《太平廣記》是古代文言紀實小說的第一部總集,取材於漢代至宋初的紀實故事及道經﹑釋藏等爲主的雜著,屬於類書。簡介《太平廣記》是分類編的,按主題分九十二大類,下面又分一百五十多小類,例如畜獸部下又分牛、馬、駱駝、驢、......
2022-05-31
親愛的翻譯官第14集劇情介紹:喬菲鼓勵程家陽

親愛的翻譯官第14集劇情介紹:喬菲鼓勵程家陽

喬菲開車把程家陽帶到山頂,讓家陽對着山下的萬家燈火把心中所想的都喊出來,關於夢想,還有平時不敢說的都可以喊出來,大聲喊出自己的想法宇宙一定會感受到的,說完先替他示範起來,她朝着山下大聲喊着,希望媽媽的病可以快點好起......
2017-06-04
水經注的作者簡介 水經注江水原文及翻譯

水經注的作者簡介 水經注江水原文及翻譯

《水經注》是古代中國地理名著,共四十卷。作者是北魏晚期的酈道元。賞析《水經注》一書首見於《隋書·經籍志》,唐代詩人陸龜蒙有詩“高抱相逢各絕塵,水經山疏不離身”,可見唐代已大爲流行。至北宋時已經缺5卷,清代王先謙......
2022-05-31
晏嬰相齊原文翻譯,晏嬰人物介紹

晏嬰相齊原文翻譯,晏嬰人物介紹

原文1.晏平仲嬰者,萊之夷維人也。事齊靈公、莊公、景公,以節儉力行重於齊。既相齊,食不重肉,妾不衣帛。其在朝,君語及之,即危言;語不及之,即危行。國有道,即順命;無道,即衡命。以此三世顯名於諸侯。——《史記·管晏列傳》2.晏......
2022-06-07