提到太監這個在封建王朝環境下特有的名詞後，不少人心目中對於太監的形象多半是，貪婪無常、暴戾陰狠，懂得察言觀色，善於經營的投機取巧之輩，沒錯，很少有人對於太監有好的印象，不過太監作爲一個失去正常男性特徵，又在壓抑的深宮中生活許久的羣體，很多都有一些異於常人的心理疾病，當然啦，有好就有壞，善良、陽光的太監同樣在歷史上有不少。
像七下南洋和周邊國家建立起，互通有無的商貿關係的鄭和，還有輔佐幼帝忠心懇懇爲國事的馮保。不過太監這種內侍官，雖然和朝廷的官員一樣都分有品級，但是他們的升遷卻不像朝廷的官員那樣，有一個統一的業績考察標準，只要達到了標準便能夠再更進一步。太監們官位的升降主要得看皇帝的心情，皇帝覺得你不錯，那就是飛黃騰達，皇帝要是不開心了，那就是死無全屍了。所以當太監很有風險。
張居翰就是這麼一個將太監做成傳奇的人，連續侍奉了好幾代唐朝君王，他在朝中的地位相當於那些功績赫赫的幾朝元老。可是張居翰又是皇帝身邊的人，所以從權勢上而言，應該比那些元老們還要高。有權力，同樣也有想法，張居翰知道太監的一切都來源於自己的主子，忠心做事好過於結黨亂政。安分守己纔是深受皇帝信任的最好方式。
所以到了，唐莊宗這一代，張居翰已經升爲了內侍官中等級最高的執筆太監。張居翰侍奉了先後幾代君主，所以唐莊宗並沒有將張居翰看成一個普通的下人，相反還是非常尊敬他的，一些拿捏不定的國事也會想經驗豐富的張居翰請教。而張居翰也是毫不吝嗇這些年的見聞，因此張居翰與唐莊宗有着亦師亦友的關係。
很快國事昌平，天下形勢一片大好，唐莊宗卻每日都愁眉不展，深爲主子擔憂的張居翰，就問唐莊宗爲何哀愁?原來，唐莊宗雖然繼位後很努力勤勉，將國家管理的很好。可是前朝勢力卻依然在國內紮根，前朝的君王本該在當年就被殺掉的，可是唐莊宗登基時大赦了天下，也就將此人赦免了。可是現在這股舊朝勢力蠢蠢欲動，唐高宗擔心會有變數，想要殺了這些人，不過又與當初大赦的話相違背，所以爲此苦惱。
張居翰聽聞後告訴唐高宗，只有江山永固，百姓才能安居樂業。仍由這夥人發展下去將來必定會給百姓們帶來災難的，作爲一個賢明的君主，不能因爲一句話就棄子民不顧，這可是要失德的。唐高宗一下就心裏有數了，當即讓張居翰拿來紙筆，擬好了聖旨讓張居翰去親自宣讀了。張居翰到達地方後才發現這一夥人多達1000多人，而牽扯到舊朝勢力的卻只有幾十人。聖旨上寫着將這一夥人盡數誅首，可是張居翰不忍心讓那麼多無辜之人，死在了毫不相干的事情裏。於是在宣讀的時候就私自將“夥’改成了”家“，這樣一來剩下的千餘人都被無罪釋放了。
可是私自篡改聖旨的行爲可是死罪，這是對於君主意志的挑釁，張居翰雖然是執筆太監，可這個職位的工作只是將皇帝要說的話記錄下來，起一個代筆的作用。現在張居翰修改聖旨明顯就是越權了，回去後張居翰沒有絲毫隱瞞的給唐高宗講了自己改動聖旨的事情。卻沒有想到唐高宗同樣也是愛民如子的人，只是因爲衝動，差點錯殺了上千人，還好有張居翰的改正。就這樣因爲張居翰的仁義，僅僅是一字之差，卻讓上千人避免了成爲刀下亡魂的結局。
