紅樓夢第41回的主要內容
劉姥姥求換木杯，鳳姐命取竹根套杯，鴛鴦喚拿黃楊大套杯。衆人賞樂。賈母帶劉姥姥山前樹下盤桓半晌。用點心，賈母不喜油膩。大姐兒板兒互換柚子佛手。至櫳翠庵，妙玉爲賈母親奉老君眉。寶釵黛玉妙玉吃梯己茶，寶玉悄隨。妙玉用綠玉斗斟茶與寶玉，寶玉戲言俗器。妙玉尋出九曲十環一百二十節蟠虯整雕竹杯，笑黛玉俗人，嘗不出水。寶玉向妙玉討得劉姥姥所喝之茶杯，叫小幺兒幫忙打水來洗地。賈母等歇息，鴛鴦帶劉姥姥各處去逛，劉姥姥如廁，誤入怡紅院，歪寶玉牀睡熟。襲人尋至，忙打點收拾，囑咐劉姥姥，領出。賈母懶待吃晚飯。
紅樓夢第41回解讀
第四十一回的回目是:
櫳翠庵茶品梅花雪
怡紅院劫遇母蝗蟲
“劉姥姥進大觀園”，早已是一句耳熟能詳的俗語，其知名度大概不在《紅樓夢》之下吧?作者借這個給人留下深刻印象的人物形象，寫出了貧富懸殊的強烈對比。
如果說，在劉姥姥第一次“打抽風”的時候，鳳姐還只是說“艱難”，強調“大有大旳艱難去處”，這一回則是以“炫富”爲主題了。透過一些貌似不經意的場景以及細節的描寫，我們可以進一步看到賈府上下，奢華的貴族生活之一斑。
上一回說史太君(賈母)兩宴大觀園，有意無意地讓劉姥姥成了宴會的主角。
劉姥姥在第一宴上，出其不意地以一個個類似喜劇小品的表演，笑翻了全場。
第二宴在上一回中只開了一個頭兒，這一回接着就漸入高潮。行過一輪酒令之後，劉姥姥逗趣說，這瓷酒杯怕不小心摔壞了，有木頭的酒杯就好了。
鳳姐和鴛鴦正打定主意要灌劉姥姥喝酒的，於是就真讓人拿來了，用黃楊根整摳的套杯，一連十個，大的像個小盆子。並說要用這木頭的杯子，一喝就得喝一套。
劉姥姥本來是以爲沒有木頭的杯子，才那樣說的。一看這陣勢，當時就傻了眼，連聲求饒，經賈母、王夫人等說情，只好喝了一大杯，纔算過去。
賈母讓鳳姐給劉姥姥吃“茄鯗”，鳳姐說，你們天天吃茄子，也嚐嚐我們的茄子的味道可好。劉姥姥吃了一口說，別哄我了，茄子跑出這個味兒，我們都不種糧食，只種茄子——又吃一口，細嚼也有點兒茄子的味兒，忙問是怎麼做的。
鳳姐說:“這也不難。你把纔下來的茄子把皮刨了，只要淨肉，切成碎釘子，用雞油炸了，再用雞脯子肉並香菌、新筍、蘑菇、五香腐乾、各色乾果子，具切成釘子，用雞湯煨乾，將香油一收，外加糟油一拌，盛在瓷罐子裏封嚴，要吃的時候拿出來，用炒的雞瓜子一拌就是”。
按她的說法，這樣一道原材料“喧賓奪主”的菜，名義上的主料——茄子幾乎已經是可有可無了。
據說有認真的讀者，不怕費事兒，按照書上寫的這個做法，自己做了，但似乎並不好吃——其實這就有點兒過於“較真兒”了，書是不能這樣讀的。因爲這裏既有生活的真實，又有藝術的誇張，並不完全等同於真實的生活。
所謂“生活的真實”，是通過“吃個茄子要十來只雞來配”這樣的典型例子，對賈府極度鋪張的日常生活，給予真實寫照。
所謂“藝術的誇張”，是說鳳姐在耍笑劉姥姥的時候說的話，又不能太當真。比如，在前面也哄她說，那鴿子蛋“一兩銀子一個”等，都是在劉姥姥面前故意誇張的說法。
這邊喝酒取樂，有人來請示，那些演戲的女孩子們也已經到了藕香榭，現在就演還是等會兒?賈母說，就讓他們演吧。
不一時，簫管悠揚，音樂之聲穿林度水而來，使人心曠神怡，更增加了歡樂氣氛。
賈母勸大家多喝兩杯，說今天着實有趣。劉姥姥聽到這樣的音樂，也趁着酒興，忘情地手舞足蹈起來，寶玉跟黛玉說，你瞧劉姥姥的樣子，黛玉隨口說了雅謔的笑話，引得衆姐妹都笑。
其實，劉姥姥的出醜，既有鄉下人少見多怪的原因，也有出於討好的目的，寧可犧牲尊嚴，出洋相的成分。而黛玉作爲一個官宦之家的小姐，當然不可能理解劉姥姥的內心態度。
“母蝗蟲”的戲謔稱謂，其實是在下一回才由黛玉說出的。這一回提前出現在回目中，或許也反映了作者的某種心理傾向。
丫鬟們又請用點心。 各樣精緻的、如同工藝品的小食物，玲瓏剔透，又讓劉姥姥開了眼。
拿給賈母的兩個食盒，一個是兩樣蒸食:“藕粉桂花糖糕”、“鬆穰鵝油卷”;另一個是兩樣炸的:一樣是隻有一寸來大的小餃兒，賈母問是什麼餡兒，回答是螃蟹的，賈母聽了，皺眉說:“油膩膩的，誰吃這個!”又看那一樣，是奶油炸的各色小面果，也不喜歡……
而劉姥姥看着牡丹花樣的小點心，讚歎不已，愛吃又捨不得吃，直說想拿回家去做花樣子。
這時候有個小插曲——奶媽抱着鳳姐的女兒大姐兒(還沒有取名)來，大姐兒抱着個大柚子，見板兒抱着個佛手，就要佛手，而板兒見柚子“又香又圓”……有意思的是，最終兩個孩子交換了手裏的東西。有脂批提示，作者似乎隱約有“相緣”的暗示。
宴會結束了，賈母吃過茶，就帶着劉姥姥到櫳翠庵來。妙玉忙接進去。
大觀園中供妙玉修行的尼庵 ——櫳翠庵是第一次正式提及。
妙玉自從在第十七回首度出場後，這也是第一次正式露面。最初只有人物介紹性的一段話，交代了她的出身，以及“帶髮修行”的緣由。但爲何到賈府來，就語焉不詳，似乎有點兒蹊蹺，甚至幾許神祕，這就留下一定的想像空間。也給喜歡“探佚”的研究人士提供了話題線索。
賈母讓妙玉把這裏的好茶拿來，我們吃一杯就走。妙玉聽了，忙去烹茶。
寶玉留神看，只見妙玉親自捧了一個海棠花式雕漆填金雲龍獻壽的小茶盤，裏面放一個成窯五彩小蓋鍾，捧給賈母。賈母說，我不吃六安茶，妙玉說，知道，這是老君眉。賈母又問是什麼水，妙玉答是舊年蠲的雨水。賈母喝了一口，遞給劉姥姥。
妙玉拉黛玉和寶釵到耳房內，寶玉也跟過來。妙玉另燒水泡了一壺茶。妙玉對寶玉說，你這遭吃的茶，是託了她們兩個的福，你來我是不給喝的——聽着這話似乎挺無情的。
妙玉剛要去取杯，見道婆收拾上面的茶盞，忙讓把那成窯的茶杯擱到外邊去，寶玉知道，因爲劉姥姥用了，妙玉嫌髒不要了。
妙玉另拿出兩個杯子，難得的都是有古代名家題款的稀世珍玩，原材料和名字也都奇特:一個是用葫蘆生長的過程中，特意塑型做的，叫做“ban瓟斝”(音般刨甲)。妙玉斟了一斝，遞給寶釵。另一個是用犀牛角做的，叫“杏犀qiao”(音喬)，斟了一qiao，給黛玉。
更妙的是水，妙玉招待這幾個人沏茶的水，竟然是五年前在蘇州收的梅花上的雪，共得了“鬼臉青的花甕”一甕，埋在地下，一直捨不得吃，可算是珍稀無比了。
作者用誇張的筆墨，描寫了妙玉的極度“講究”，有興趣的讀者也可以把這段文字與上一回中，對探春臥室陳設、用具的描寫，以及在第五回中，對秦可卿臥室的描寫對照來看看，其實未必都是寫實，顯然是用誇張鋪陳的方法，來強化相關人物的性格特點，同時也表達了作者的某種寓意。
妙玉 “仍將前番自己常日吃茶的那隻綠玉斗來斟與寶玉”——就是說把自己喝茶的杯子給寶玉用。透過這樣的細節，讀者腦補一下，可以發現，貌似無情的妙玉，其實內心未必真的無情。
妙玉跟黛玉比起來有相似之處，骨子裏的那些超凡脫俗的東西，似乎都可以用“高潔”來形容。然而，妙玉的“高潔”似乎比黛玉還高出一個層次，“高”的莫測縹緲，“潔”的不近人情。在目空一切的妙玉眼裏，連黛玉也是“大俗人”。
寶玉臨走又說，吩咐人從河裏打幾桶水來爲她“洗地”。妙玉說好，只是擡了水只放在山門外牆根下，人不能進來。
妙玉的潔癖已經到了超出常規的程度。然而，根據“判詞”中妙玉的結局，是“欲潔何曾潔，雲空未必空，可憐金玉質，終陷泥淖中”。用這樣巨大的反差，來烘托未來的悲劇，是何等讓人難以承受……
且說賈母因爲感到乏倦，要休息，又讓鴛鴦帶劉姥姥各處去逛。轉了幾處，劉姥姥忽然感到內急，一個婆子帶她去方便，因爲喝多了酒，又吃了很多油膩食物，就通泄起來，蹲了半天才完。
從廁所出來，酒勁兒又上來了，頭暈目眩，找不到路徑，糊里糊塗順着一條石子路，走到一個房舍。又找不到門，見到一帶竹籬，就沿着花障，從一個月洞門進去，又轉了幾個彎，看到一個房門……
陰錯陽差地，劉姥姥從後門進了怡紅院，經過千迴百轉，爬到寶玉的牀上，帶着七八分醉，“一歪身就熟睡在牀上……”
再說衆人等她不來，讓兩個婆子去找，回來說沒有。襲人心裏想，別再迷了路，順着花障子走到我們後院裏去吧?還是看看去吧。
等襲人進了房門，果然就聽到鼾聲如雷，忙進來，只聞見酒屁臭氣，滿屋一瞧，只見劉姥姥扎手舞腳的仰臥在牀上。
襲人吃驚不小，連忙死活把她推醒。所幸的是沒有嘔吐，襲人怕被寶玉知道了，趕緊收拾、薰香，並囑咐劉姥姥千萬別說在這兒，只說是因爲醉了，在山子石上打了一個盹兒……
免責聲明：以上內容源自網絡，版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將盡快刪除相關內容。
