聊齋志異 長治女子篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 長治女子篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《長治女子》原文陳歡樂,潞之長治人。有女慧美。有道士行乞,睨之而去。由是日持缽近廛間。適一瞽人自陳家出,道士追與同行,問何來。瞽雲:“適過陳家推造命。”道士曰:“聞其家有女郎,我中表親。欲求姻好,但未知其甲子......
2022-06-02
聊齋志異 陽武侯篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 陽武侯篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《陽武侯》原文陽武侯薛公祿[1],膠薛家島人。父薛公最貧,牧牛鄉先生家[2]。先生有荒田,公牧其處,輒見蛇兔鬥草萊中,以為異;因請於主人為宅兆[3],構茅而居。後數年,太夫人臨蓐[4],值雨驟至;適二指揮使奉命稽海[5],出其......
2022-06-02
聊齋志異 單父宰篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 單父宰篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《單父宰》原文青州民某,五旬餘,繼娶少婦。二子恐其覆育,乘父醉,潛割睾丸而藥糝之[1]。父覺,託病不言。久之,創漸平。忽入寶,刀縫綻裂,血溢不止,尋斃。妻知其故,訟於官。官械其子[2],果伏[3]。駭曰:“餘今為‘單父宰’矣[......
2022-06-02
聊齋志異 郭安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 郭安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《郭安》原文孫五粒[1],有僮僕獨宿一室,恍惚被人攝去[2]。至一宮殿,見閻羅在上,視之曰:“誤矣,此非是。”因遣送還。既歸,大懼,移宿他所;遂有僚僕郭安者[3],見榻空閒,因就寢焉。又一僕李祿,與僮有夙怨,久將甘心[4],是夜操......
2022-06-02
聊齋志異 橘樹篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 橘樹篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《橘樹》原文陝西劉公,為興化令。有道士來獻盆樹,視之,則小橘,細裁如指[3],擯弗受[4]。劉有幼女,時六七歲,適值初度。道士雲:“此不足供大人清玩[5],聊祝女公子福壽耳。”乃受之。女一見,不勝愛悦。置諸閨闥[6],朝夕護之......
2022-06-02
聊齋志異 醜狐篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 醜狐篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《醜狐》原文穆生,長沙人。家清貧,冬無絮衣。一夕枯坐,有女子入,衣服炫麗而顏色黑醜。笑曰:“得毋寒乎?”生驚問之。曰:“我狐仙也。憐君枯寂,聊與共温冷榻耳。”生懼其狐,而厭其醜,大號。女以元寶置几上,曰:“若相諧好,......
2022-06-02
聊齋志異 布商篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 布商篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《布商》原文布商某,至青州境,偶入廢寺,見其院宇零落,歎悼不已。僧在側曰:“今如有善信[1],暫起山門[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而舉內外殿閣[4],並請裝修;客辭以不能。僧固強之,詞色......
2022-06-06
聊齋志異 阿英篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 阿英篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《阿英》原文甘玉,字璧人[1],廬陵人[1]。父母早喪。遺弟珏,字雙璧[1],始五歲,從兄鞠養[2]。玉性友愛,撫弟如子。後珏漸長,丰姿秀出[3],又惠能文。玉益愛之,每曰:“吾弟表表[4],不可以無良匹。”然簡拔過刻[5],姻卒不就。......
2022-06-02
聊齋志異 呂無病篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 呂無病篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《呂無病》原文洛陽孫公子名麒,娶蔣太守女,甚相得。二十夭殂,悲不自勝。離家,居山中別業。適陰雨晝卧,室無人,忽見覆室簾下,露婦人足,疑而問之。有女子褰簾入,年約十八九,衣服樸潔,而微黑多麻,類貧家女。意必村中僦屋者,呵......
2022-06-02
聊齋志異 書痴篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 書痴篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《書痴》原文彭城郎玉柱[1],其先世官至太守,居官廉,得俸不治生產,積書盈屋。至玉柱,尤痴:家苦貧,無物不鬻,惟父藏書,一卷不忍置[2]。父在時,曾書《勸學篇》[3],粘其座右[4],郎日諷誦;又幛以素紗,惟恐磨滅。非為幹祿[5],實信......
2022-06-01
聊齋志異 牧豎篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 牧豎篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《牧豎》原文兩牧豎入山至狼穴(1),穴有小狼二,謀分捉之。各登一樹,相去數十步。少頃,大狼至,入穴失子,意甚倉皇(2)。豎於樹上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼聞聲仰視,怒奔樹下,號且爬抓。其一豎又在彼樹致小狼鳴急;狼輟聲四顧......
2022-06-02
聊齋志異 花姑子篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 花姑子篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《花姑子》原文安幼輿,陝之拔貢[1]。生,為人揮霍好義,喜放生。見獵者獲禽,輒不惜重直,買釋之。會舅家喪葬,往助執紼[2]。暮歸,路經華嶽[3],迷竄山谷中。心大恐。一矢之外,忽見燈火,趨投之。數武中,歘見一叟,傴僂曳杖,斜徑......
2022-06-02
聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《陳錫九》原文陳錫九,邳人[1].父子言,邑名士。富室周某,仰其聲望,訂為婚姻。陳累舉不第,家業蕭條,遊學於秦[2],數年無信。周陰有悔心。以少女適王孝廉為繼室;王聘儀豐盛,僕馬甚都[3].以此愈憎錫九貧,堅意絕昏[4];問女......
2022-06-02
聊齋志異 鞏仙篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 鞏仙篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《鞏仙》原文鞏道人,無名字,亦不知何里人(1)。嘗求見魯王(2),閽人不為通(3)。有中貴人出(4),揖求之。中貴見其鄙陋,逐去之;已而復來。中貴怒,且逐且撲。至無人處,道人笑出黃金二百兩,煩逐者覆中貴:“為言我亦不要見王;......
2022-06-02
聊齋志異 蕭七篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 蕭七篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《蕭七》原文徐繼長,臨淄人[1],居城東之磨房莊。業儒未成,去而為吏。偶適姻家[2],道出於氏殯宮[3]。薄暮醉歸,過其處,見樓閣繁麗,一叟當户坐[4]。徐酒渴思飲,揖臾求漿。叟起,邀客入,升堂授飲。飲己,叟曰“曛暮難行,姑留宿......
2022-06-02
聊齋志異 公孫九娘篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 公孫九娘篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《公孫九娘》原文於七一案[1],連坐被誅者[2],棲霞、萊陽兩縣最多。一日,俘數百人,盡戮於演武場中[3]。碧血滿地[4],白骨撐天。上官慈悲,捐給棺木,濟城工肄[5],材木一空。以故伏刑東鬼[6],多葬南郊[7]。甲寅間[8],有萊陽......
2022-06-02
聊齋志異 阿纖篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 阿纖篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《阿纖》原文奚山者,高密人[1]。貿販為業,往往客蒙沂之間[2]。一日,途中阻雨,及至所常宿處,而夜已深,遍叩肆門,無有應者,徘徊廡下[3]。忽二扉豁開,一叟出,便納客入。山喜從之。縶蹇登堂[4],堂上迄無幾榻。叟曰:“我憐客無......
2022-06-02
聊齋志異 阿繡篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 阿繡篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《阿繡》原文海州劉子固[1],十五歲時,至蓋省其舅[2]。見雜貨肆中一女子,姣麗無雙,心愛好之。潛至其肆,託言買扇。女子便呼父。父出,劉意沮,故折閲之而退[3]。遙睹其父他往,又詣之。女將覓父,劉止之曰:“無須,但言其價,我......
2022-06-02
聊齋志異 蔣太史篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 蔣太史篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《蔣太史》原文蔣太史超[1],記前世為峨嵋僧[2],數夢至故居庵前潭邊濯足。為人篤嗜內典[3],一意台宗[4],雖早登禁林[5],常有出世之想。假歸江南,抵秦郵[6],不欲歸。子哭挽之,弗聽。遂入蜀,居成都金沙寺;久之,又之峨嵋,居......
2022-06-02
聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《富翁》原文富翁某,商賈多貸其資。一日出,有少年從馬後,問之,亦假本者。翁諾之。既至家,適几上有錢數十,少年即以手疊錢,高下堆壘之。翁謝去,竟不與資。或問故,翁曰:“此人必善博,非端人也。所熟之技,不覺形於手足矣。”......
2022-06-02

 665    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 尾頁