張翠山的老婆是殷素素。
張翠山和殷素素的愛情故事
張翠山是《倚天屠龍記》中“武當七俠”中排行第五，人稱銀鉤鐵劃張五俠。
殷素素是明教白眉鷹王及天鷹教教主殷天正之女，江湖上忌她者叫她小妖女。機緣所湊，張翠山與殷素素有一段情緣，且以悲劇結束。
殷素素本來就是一位極可愛的姑娘，就她女扮男裝的那份頑皮和瀟灑亦值得愛;張五俠也是一表人才，金童玉女亦是大好姻緣。可張翠山不敢愛;一開始就不敢，結婚生了孩子也還是不敢。最後只好逼死自己，再搭上嬌妻。
張翠山見了殷素素，一知道殷素素的身份立即倒縱離船而去。無奈殷素素實在太可愛了，張五俠只好扭扭捏捏;強迫自己找些藉口，多些接觸也一再疏遠。從張翠山識得殷姑娘，到五首山下被謝遜帶到冰火島;這段時間裏，張五俠一直是在情與理之間徘徊、猶豫。於情，張五俠面對嬌頑美女焉能不動心?不但動心，而且對殷姑娘的柔情和示好已記刻在心;於理，張翠山又不敢邁足下去;首先是所謂的是非觀念，正邪勢不兩立;殷素素是邪派人物，不敢深交怕玷污自己正派名門的名聲。其實，江湖是非標準本就是一本糊塗帳;翻翻武當七俠的經歷帳，說不出那件是俠義之舉。再翻翻邪派明教的帳上，有名有姓的做得也不見得盡是惡事。同是舞刀弄劍，你殺人就是正大光明。我殺人就是草菅人命?此理謬極，更謬的是堅信這些都是不可懷疑真理的張五俠。
幸虧，謝遜帶着張、殷兩位到了冰火島;謝遜本來是異行奇立的高人，而殷素素是有情無理、情竇初開的女子。張翠山只須面對這兩個人，沒人說三道四。這時的張翠山才從束縛中解放出來，纔可以正視自己的感情、纔可以自己爲自己做主。也算是老天開眼，終成全了一對璧人。
想想山洞雖蔽，春光盎然如火滿眼輝煌;僻野荒山，自有玉面似花滿心歡喜;天作之合，不讓人失去好姻緣;情人有意，正好在無人處度春宵。
隨便說一句，我真看不出金毛獅王謝遜;一生作惡多端，有何理由讓金大俠偏愛到視爲英雄?如果說謝遜唯一有可取之處，就是成全了張、殷兩位的姻緣。
可惜的是好景不長。終有一天張、殷夫婦重返中原，依舊還得面對江湖、面對人言。最可氣的是張翠山，當日沒有解脫今日依舊重新面對。十幾年的夫妻之情，依舊敵不過陳腐的是非觀念。名義上是怪妻子當年傷了三哥俞岱巖，無顏面對手足一死了之。其實他何嘗不明白，殷素素只不過用毒針射傷了俞三哥;且已做了安排傷養幾日，即可痊癒。江湖人那日不傷人或不被人傷，何至於愧得非死不可?其實非死不可的是他無法面對正邪之說，無法面對內心的矛盾與壓力。這等蠢小子死就死了，卻白白賠上了殷姑娘一條性命真是可惜。
殷素素風姿見識，至情至性。無一處不可愛，只是嫁了張翠山這樣的正派名門子弟落了俗套。殷素素之死，卻不可與張翠山同日而語。她絕沒有什麼壓力、矛盾和莫名其妙的負疚感，她的個性都在那一刀子紮下去完成了。如單說冰火島的張、殷夫婦，也算是對好夫婦了。
