一叢花·詠並蒂蓮納蘭性德〔清代〕闌珊玉佩罷霓裳，相對綰紅妝。藕絲風送凌波去，又低頭、軟語商量。一種情深，十分心苦，脈脈背斜陽。色香空盡轉生香，明月小銀塘。桃根桃葉終相守，伴殷勤、雙宿鴛鴦。菰米漂殘，沈雲乍黑，同夢寄瀟......

蘇武李白〔唐代〕蘇武在匈奴，十年持漢節。白雁上林飛，空傳一書札。牧羊邊地苦，落日歸心絕。渴飲月窟冰，飢餐天上雪。東還沙塞遠，北愴河梁別。泣把李陵衣，相看淚成血。譯文蘇武被匈奴拘押了十九年，始終保留了漢節與對漢朝的忠......

哀江頭杜甫〔唐代〕少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。江頭宮殿鎖千門，細柳新蒲爲誰綠?憶昔霓旌下南苑，苑中萬物生顏色。昭陽殿裏第一人，同輦隨君侍君側。輦前才人帶弓箭，白馬嚼齧黃金勒。翻身向天仰射雲，一笑正墜雙飛翼。(一......

送路六侍御入朝杜甫〔唐代〕童稚情親四十年，中間消息兩茫然。更爲後會知何地?忽漫相逢是別筵!不分桃花紅似錦，生憎柳絮白於棉。劍南春色還無賴，觸忤愁人到酒邊。譯文與兒時的舊友分別了四十年，在此之間的杳無音信令我們都......

閒居自述陸游〔宋代〕自許山翁嬾是真，紛紛外物豈關身。花如解語還多事，石不能言最可人。淨掃明窗憑素幾，閒穿密竹岸烏巾。殘年自有青天管，便是無錐也未貧。譯文把自己稱作山翁慵懶自在，世間紛繁雜亂的萬千事物與我何干。花......

一叢花·初春病起蘇軾〔宋代〕今年春淺臘侵年，冰雪破春妍。東風有信無人見，露微意、柳際花邊。寒夜縱長，孤衾易暖，鐘鼓漸清圓。朝來初日半銜山，樓閣淡疏煙。遊人便作尋芳計，小桃杏、應已爭先。衰病少悰，疏慵自放，惟愛日高眠。......

寓驛舍陸游〔宋代〕閒坊古驛掩朱扉，又憩空堂綻客衣。九萬里中鯤自化，一千年外鶴仍歸。遶庭數竹饒新筍，解帶量鬆長舊圍。惟有壁間詩句在，暗塵殘墨兩依依。譯文街坊上一所年代久遠的驛舍緊閉着紅色的大門，穿着縫補衣裳的遠行......

遊沙湖蘇軾〔宋代〕黃州東南三十里爲沙湖，亦曰螺師店。予買田其間，因往相田，得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾，遂往求療。安常雖聾，而穎悟絕人，以紙畫字，書不數字，輒深了人意。餘戲之曰：“餘以手爲口，君以眼爲耳，皆一時異人也。”疾......

秋興八首杜甫〔唐代〕玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。夔府孤城落日斜，每依北斗望京華。聽猿實下三聲淚，奉使虛隨八月槎。......

調笑令·漁父蘇軾〔宋代〕漁父，漁父，江上微風細雨。青蓑黃箬裳衣，紅酒白魚暮歸。歸暮，歸暮，長笛一聲何處。譯文捕魚人啊，捕魚人，你總是出沒於長江上的微風細雨中。身披青色蓑衣，頭戴黃色箬笠，穿着黃色褲子。你喝着紅酒，吃着白魚......

鷓鴣天·佳人蘇軾〔宋代〕羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。無限事，許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。譯文雙雙垂下的“羅帶”飄柔而美麗，連畫都比不上。嬌豔的姿......

鹿柴王維〔唐代〕空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。譯文幽靜的山谷裏看不見人，只聽到人說話的聲音。落日餘光映入了深林，又照在幽暗處的青苔上。鑑賞這首詩寫一座人跡罕至的空山，一片古木參天的樹林，意在創造......

發潭州杜甫〔唐代〕夜醉長沙酒，曉行湘水春。岸花飛送客，檣燕語留人。賈傅才未有，褚公書絕倫。名高前後事，回首一傷神。譯文昨天夜裏在長沙痛飲沉醉而眠，今天拂曉就伴着湘江兩岸的明媚春色遠行。環顧四周，只有江岸上春風中飛......

寄荊州張丞相王維〔唐代〕所思竟何在，悵望深荊門。舉世無相識，終身思舊恩。方將與農圃，藝植老丘園。目盡南飛雁，何由寄一言。譯文我所思念的人在何方?重山疊嶂，只能悵然遙望荊州。我雖滿腹才華，可天下卻無人賞識，沒有您張丞......

經檀道濟故壘劉禹錫〔唐代〕萬里長城壞，荒營野草秋。秣陵多士女，猶唱白符鳩。譯文劉宋王朝的萬里長城已經塌倒，荒廢的營壘秋天長滿野草。秣陵城裏不少男男女女，至今還歌唱《白符鳩》深深哀悼。創作背景寶曆二年(826年)秋，......

夢李白二首·其一杜甫〔唐代〕死別已吞聲，生別常惻惻。江南瘴癘地，逐客無消息。故人入我夢，明我長相憶。君今在羅網，何以有羽翼?恐非平生魂，路遠不可測。魂來楓林青，魂返關塞黑。落月滿屋樑，猶疑照顏色。水深波浪闊，無使蛟龍......

江梅杜甫〔唐代〕梅蕊臘前破，梅花年後多。絕知春意好，最奈客愁何。雪樹元同色，江風亦自波。故園不可見，巫岫鬱嵯峨。譯文臘月前梅蕊己破，新年後梅花正多。明知此地啊春光美好，可心懷客愁而又無可奈何!江梅和白雪原來同此一......

送楊山人歸嵩山李白〔唐代〕我有萬古宅，嵩陽玉女峯。長留一片月，掛在東溪鬆。爾去掇仙草，菖蒲花紫茸。歲晚或相訪，青天騎白龍。譯文我有萬古不壞的仙宅，那就是嵩山之陽的玉女峯。那掛在東溪鬆間的一片明月，一直留在我的心中......

採桑子·天容水色西湖好歐陽修〔宋代〕天容水色西湖好，雲物俱鮮。鷗鷺閒眠，應慣尋常聽管絃。風清月白偏宜夜，一片瓊田。誰羨驂鸞，人在舟中便是仙。譯文西湖風光好，天光水色融成一片，景物都那麼鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠，它們......

採桑子·撥燈書盡紅箋也納蘭性德〔清代〕撥燈書盡紅箋也，依舊無聊。玉漏迢迢，夢裏寒花隔玉簫。幾竿修竹三更雨，葉葉蕭蕭。分付秋潮，莫誤雙魚到謝橋。譯文夜深，把油燈撥亮，在紅箋上寫滿思念，卻依然感到空虛無聊。長夜漫漫，時鐘......