1944年
1944年12月，歐洲的盟軍士兵們在風雪中企盼着聖誕節的到來，冰冷潮溼的衣服安在身上可真是要命。盟軍的第3集團軍司令喬治-史密斯-巴頓一邊詛咒着鬼天氣，一邊讓牧師寫禱文--他需要好天氣，在這種天氣裏空軍無法出動，巴頓的裝甲部隊在缺乏空中掩護的情況下推進緩慢。與巴頓的焦急相反，德國B集團軍羣司令官莫德爾元帥正爲這惡劣的氣候叫好，他將利用這一機會實施元首一直在期待的大規模反擊。他的目標是--阿登。
阿登山區位於盟軍霍奇斯中將的第1集團軍和巴頓的第3集團軍的結合部，正面寬約80英里，地形崎嶇複雜，由米德爾頓缺編的第8軍負責防守。盟軍的首腦們並沒有意識到在這裏潛伏着巨大的危機，反將其闢爲在零星戰鬥中受挫的各師人員的休整地。在第8軍陣地的對面德國人已經乘着夜幕悄悄地集中了14個師的龐大兵力(其中7個爲 裝甲師)。巴頓覺察了德軍異常的舉動，1944年12月12日他要參謀長蓋伊擬訂一個計劃-第3集團軍停止東進，做一個90度的大轉彎，向北直插盧森堡。1944年12月13日巴頓向歐洲美軍總司令布萊德利(是巴頓長年的戰友)發出了警告，並提醒他：第8軍處境十分危險，必須儘快採取行動。但布萊德利並沒有採納巴頓的意見。
1944年12月15日夜，德軍的無線電臺開始沉默，巴頓敏銳地感到戰鬥即將來臨。他命部隊立即進入戰鬥狀態，隨時準備迎擊德軍。
1944年12月16日拂曉5時30分，2000門德軍的大炮打碎了第8軍的好夢，德國3個滿員的集團軍(黨衛軍第6裝甲集團軍、第5裝甲集團軍和第7集團軍總計兵力27.5萬人)在隆德施泰特元帥的指揮下，潮水般向美8軍撲來。第8軍由第101空降師及其特譴隊、第28步兵師(缺2個團)、第9裝甲師和一些炮兵部隊組成，完全不是德軍的對手。很快，德軍就將其包圍在巴斯托尼等幾個狹小地域，向美軍的縱深推進了30-50英里。
1944年12月18日，盟軍總司令艾森豪威爾在布萊德利的司令部召開緊急會議，研究應付德軍進攻的對策，決定於南部向德軍發起反擊，解救被圍困的部隊。當艾森豪威爾問巴頓何時可以發起進攻時，巴頓毫不猶豫的回答到：“1944年12月22日早晨。”與會將領都以爲他在信口開河，巴頓卻不動聲色的說：“這不是胡鬧，我已經作好了安排，我的參謀人員正在擬訂作戰計劃。我可以在1944年12月22日投入3個師-第26、第80步兵師和第4裝甲師。幾天後可以投入6個師。但我決定用手頭的兵力發起進攻，我不能等待，否則會失去出其不意的效果。” 艾森豪威爾同意了巴頓的計劃。會議結束後，巴頓立刻給參謀長蓋伊打電話，發出了行動命令：第4裝甲師經隆維向阿爾隆挺進，第80師經過蒂翁維爾向盧森堡進攻，第26師已做好一切準備待命出發。根據巴頓的命令，第3集團軍的指揮部在最短的時間內(20日至22日)完成了大量艱鉅的工作;
其中包括
向被圍困的第101空降師空投補給的美C-47運輸機羣
⒈ 作戰處做出了新的部署，將3個軍有北向南的戰線改爲4個軍由東向西的伸展，整個戰線來了個90度的大轉彎。
⒉佩裏上校組織了1338輛各種運輸車輛，夜以繼日的將部隊和補給支隊從前線轉運到進攻陣地。總行駛里程達160萬英里。
⒊馬勒上校領導後勤處建立起一套新的補給系統，在100小時內轉運了62000噸物資。
⒋科克上校的情報處繪製和分發了幾十萬張新戰場的作戰地圖，做出了敵情分析報告，及時的改變了戰鬥序列。
巴頓自己也沒有閒着，他和米姆斯中士開着他的吉普車跑遍了全軍，獨自完成了需要一個連的參謀人員才能做到的複雜工作。大雪中，大衣上粘滿了泥漿和雪花的士兵在巴頓煽動性演說的刺激下頂着凜冽的寒風前進。指揮官站在坦克的指揮塔上調度和指揮部隊的行進。第3集團軍就這樣在巴頓的指揮下，面對着德軍的阻截和惡劣的天氣在短短的幾天內，把一支十幾萬人的軍隊從薩爾地區快速調往阿登山區，實現了戰線由南向北的全面轉移。1944年12月22日晨6時，第3集團軍所屬的第3軍準時發起了進攻。
巴斯托尼是一個人口不足4000的小鎮，坐落於比利時東部的一個狹小平原上，四周爲稀疏的林地和丘陵。由於阿登南部公路網中有7條通過此地，所以其戰略地位十分重要。德軍原估計巴斯托尼防守兵力薄弱，計劃讓戰鬥力不是很強的第26民兵師順道去佔領它，但101空降師的頑強抵抗使德軍的進攻受挫。隨着戰鬥的推進，德軍統帥部發現巴斯托尼不但成了整個德軍戰線的“釘子”，而且直接威脅着德軍的後勤供應，牽制着德軍的有生力量。這一切使德軍下決心拿下巴斯托尼，他們派出了拜爾林和馮-盧特維茨將軍率領2個軍的兵力前來進攻。
1944年12月23日，天氣終於放晴了。盟軍的7個戰鬥轟炸機羣、11箇中型轟炸機羣、第8航空隊的一個師以及皇家空軍的運輸機飛抵巴斯托尼上空。機羣猛烈地轟炸了德軍的目標，運輸機投下各種補給物資。轟炸給德軍造成了巨大的損失和心理壓力，迫使德軍放棄了24日進攻巴斯托尼的計劃。
巴頓指揮的第4裝甲師在空軍的掩護下，於24日強行突破馬特朗格浮橋，佔領了沃納克村進而沿公路向阿爾隆發起突擊。第5師將德軍趕過了紹爾河，爲進攻巴斯托尼做好了準備。
巴斯托尼的戰鬥也同樣艱苦，101空降師的士兵們頂着德軍的炮火，趴在積雪的散兵坑裏堅守陣地。1944年12月26日16時30分，第4裝甲師第37坦克營C連連長查爾斯-博格斯中尉駕駛的M-4坦克第一個衝進了巴斯托尼。在他的後面，美軍的裝甲部隊也涌入101空降師的陣地。身體疲憊卻精神飽滿的101空降師師長麥考利夫准將連連稱讚巴頓麾下“鐵輪地獄”的速度和力量。在第9裝甲師和第80步兵師的增援下，第4裝甲師打通了阿爾隆通向巴斯托尼的公路。1944年12月29日，美軍徹底擊潰了圍攻巴斯托尼的德軍，準備集中兵力攻向德軍的前進基地-赫法利策。
1945年
1945年就要到來了，巴頓給德軍精心準備了一份“禮物”。他命令：第3集團軍所屬的所有炮兵在1944年12月31日午夜12點整，用最猛烈的火力集中向德軍陣地齊射20分鐘。在炮火的轟鳴和德軍的哀號中巴頓以其特有的方式迎接新的一年。
1945年1月，巴頓已經完全控制了戰場的主動權，德軍的進攻已完全被遏制，勝利就在眼前。1945年1月16日，巴頓命令部隊從南北兩翼採取鉗型攻勢，全速向赫法利策推進，將德軍攔腰斬斷。巴頓部隊所向披靡於23日攻佔聖維特，27日第3集團軍的前鋒已攻至烏爾河一線，1944年12月29日巴頓召開記者招待會，宣佈阿登戰役以美軍的勝利而結束。
對於第3集團軍在這場戰役中的表現，巴頓在1945年1月29日的日記中這樣寫道：“這次戰役期間，第3集團軍比美國曆史上，或許是世界歷史上的任何集團軍都前進得更遠，速度更快，並在較短的時間內投入了更多的兵力。只有如此出類拔萃的美國軍官、士兵和裝備纔可能取得這樣的戰績。沒有一個國家能與這樣的軍隊相抗衡。”
巴頓有一個習慣，就是在每次重大戰鬥後記下敵我雙方的傷亡和損失數字，這次也不例外，他在日記中記載着美第3集團軍至1945年1月29日的傷亡情況：
第3集團軍 德軍
陣亡 14，879人 擊斃 96，500人
受傷 71，009人 擊傷 296，000人
失蹤 14，054人 俘虜 163，000人
非戰鬥性傷亡 73，011人
總計 172，953人 總計 582，500人
