【原文】多情去後香留枕，好夢迴時冷透衾。悶愁山重海來深。獨自寢，夜雨百年心。【註釋】衾：被子。百年心：願意白頭到老的心。【譯文】多情人離去以後餘香還留在枕邊，好夢驚醒時被褥冷氣襲人。苦悶憂愁像重山一般長，像大海一......

【原文】幾枝紅雪牆頭杏，數點青山屋上屏。一春能得幾晴明?三月景，宜醉不宜醒。殘花醖釀蜂兒蜜，細雨調和燕子泥。綠窗春睡覺來遲。誰喚起?窗外曉鶯啼。一簾紅雨桃花謝，十里清陰柳影斜。洛陽花酒一時別。春去也，閒煞舊蜂蝶。......

喬吉(約1280～1345)，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原(今屬山西)人，元代雜劇家，他一生懷才不遇，傾其精力創作散曲、雜劇。他的雜劇作品，見於《元曲選》、《古名家雜劇》、《柳枝集》等集中。散曲作品據《全元散曲》所輯存小......

【原文】江城歌吹風流，雨過平山，月滿西樓。幾特年華，三生醉夢，六月涼秋。按錦瑟佳人勸酒，卷朱簾齊按涼州。客去還留，雲樹蕭蕭，河漢悠悠。【寫作背景】據危素《吳文正公年譜》載：盧摯曾於大德七年(1303)七月寓揚州，與珊竹玠、賈......

【原文】綠葉陰濃，遍池塘閣，遍趁涼多。海榴初綻，妖豔噴香羅。老燕攜雛弄語，有高柳鳴蟬相和。驟雨過，珍珠亂糝，打遍新荷。人生有幾，念良辰美景，一夢初過。窮通前定，何用苦張羅。命友邀賓玩賞，對芳尊淺酌低歌。且酩酊，任他兩輪日月......

【原文】湖平棹穩，桃花泛暖，柳絮吹春。萎蒿香脆蘆芽嫩，爛煮河豚。閒日月熬了些酒樽，惡風波飛不上絲綸。芳村近，田原隱隱，疑是避秦人。【寫作背景】見喬吉第一首《滿庭芳·漁父詞》。。【註解】棹：搖船的用具。這裏指船。萎蒿......

【原文】採藥童，乘鸞客，怨感劉郎下天台。春風再到人何在?桃花又不見開。命薄的窮秀才，誰教你回去來!【註釋】怨感：感傷。劉郎：即劉晨。【譯文】本來是採藥童子的劉晨，在天台山遇見了仙人，便成了乘駕鸞鳥的仙客。可惜的是他又......

張可久，這位元代著名文人，以其獨特的詩詞才情和深沉的人生感悟，贏得了廣大讀者的喜愛。他的作品中，最為人稱道的莫過於他的散曲。那麼，張可久有多少散曲作品呢?這個問題的答案，不僅揭示了他的創作數量，更反映了他的藝術價值......

【原文】西湖煙水茫茫，百頃風潭，十里荷香。宜雨宜晴，宜西施淡抹濃粧。尾尾相銜畫舫，盡歡聲無日不笙簧。春暖花香，歲稔時康。真乃上有天堂，下有蘇杭。【作者簡介】奧敦周卿(生卒不詳)，女真族人。其先世仕金。父奧敦保和降元后......

【原文】柳濛煙梨雪參差，犬吠柴荊，燕語茅茨。老瓦盆邊，田家翁媪，鬢髮如絲。桑柘外鞦韆女兒，髻雙鴉斜插花枝，轉眄移時，應歎行人，馬上哦詩。【註解】寒食：我國古代的傳統節日。在清明節的前一天(一説前二天)。新野：縣名，今屬河南省......

【原文】疑是楊妃在，怎脱馬嵬災。曾與明皇捧硯來，美臉風流殺。叵奈揮毫李白，覷着嬌態，灑松煙點破桃腮。【註釋】捧硯：相傳李白為唐明皇揮毫寫新詞，楊妃為之捧硯，高力士為之脱靴。叵奈：即叵料，不料。灑松煙：乃作者構想之辭。松煙......

【原文】彈破莊周夢，兩翅駕東風。三百座名園一採一個空，難道是風流孽種?嚇殺尋芳的蜜蜂。輕輕扇動，把賣花人扇過橋東。【註釋】莊周夢：莊周，戰國時宋國蒙人，曾為漆園吏，有《莊子》一書。據説他曾夢見自己化為大蝴蝶，醒來後仍......

【原文】寒煙細，古寺清，近黃昏禮佛人靜。順西風晚鐘三四聲，怎生教僧禪定?【譯文】細細的炊煙裊裊上升，古寺裏冷冷清清。時近黃昏，拜佛的人已經離去，四周好寂靜。卻順着西風傳過來三、四下傍晚的鐘聲，這怎麼能叫我老和尚坐禪......

【原文】芙蓉映水菊花黃，滿目秋光。枯荷葉底鷺鷥藏。金風蕩，飄動桂枝香。[幺]雷峯塔畔登高望，見錢塘一派長江。湖水清，江潮漾。天邊斜月，新雁兩三行。【註解】鷺鷥：即白鷺。金風：即秋風。雷峯塔：五代時吳越王錢俶妃黃氏建，遺址......

【原文】浙江秋，吳山夜。愁隨潮去，恨與山疊。寒雁來，芙蓉謝。冷雨青燈讀書舍，怕離別又早離別。今宵醉也，明朝去也，寧奈些些。【寫作背景】姚燧這首小令，是一首離別之作。周德清將它選入《中原音韻·正語作詞起例》，題作“別友......

【原文】舊酒沒，新醅潑，老瓦盆邊笑呵呵。共山僧野叟閒吟和。他出一對雞，我出一個鵝，閒快活。南畝耕，東山卧，世態人情經歷多。閒將往事思量過。賢的是他，愚的是我，爭什麼!【註釋】沒：盡。新醅：新酒。醅，沒有過濾的酒。潑：傾倒。老......

【原文】蠅頭老子五千言，鶴背揚州十萬錢，白雲兩袖吟魂健。賦莊生《秋水篇》，布袍寬風月無邊。名不上瓊林殿，夢不到金谷園，海上神仙。【註解】老子五千言：指春秋思想家老了所著《道德經》，全書約五千字。白雲兩袖：即兩袖唯有白......

在中國文學史上，元代的散曲家們以其獨特的藝術風格和深厚的文化底藴，為世人留下了豐富多樣的藝術瑰寶。其中，張可久無疑是其中的佼佼者，他的散曲作品，以其深沉的情感和獨特的藝術手法，贏得了廣大讀者的喜愛和讚譽。張可久，字......

【原文】鳳酥不將腮斗兒勻，巧倩含嬌俊。紅鐫玉有痕，暖嵌花生暈。旋窩兒粉香都是春。【註解】笑靨兒：小圓窩。鳳酥：即鳳膏。油脂化粧品。旋窩：即酒窩。【譯文】濃濃的脂粉也沒能把這鬥形的酒窩抹勻，含笑的酒窩多麼精緻嬌美迷......

【原文】競功名有如車下坡，驚險誰參破?昨日玉堂臣，今日遭殘禍。爭如我避風波走在安樂窩!【寫作背景】崑曲是作者延祐二年(1315)之後隱居杭州時期所作。它揭露了官場險惡禍福無常、生命難保的殘酷現實，表現了作者遠害全身......