聊斋志异 鹰虎神篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 鹰虎神篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《鹰虎神》原文郡城东岳庙[1],在南郭[2]。大门左右神高丈余,俗名“鹰虎神”,狰狞可畏。庙中道士任姓,每鸡鸣,辄起焚诵[3]。有偷儿预匿廊间,伺道士起,潜入寝室,搜括财物。奈室无长物[4],惟于荐底得钱三百[5],纳腰中,拔关......
2022-06-02
聊斋志异 橘树篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 橘树篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《橘树》原文陕西刘公,为兴化令。有道士来献盆树,视之,则小橘,细裁如指[3],摈弗受[4]。刘有幼女,时六七岁,适值初度。道士云:“此不足供大人清玩[5],聊祝女公子福寿耳。”乃受之。女一见,不胜爱悦。置诸闺闼[6],朝夕护之......
2022-06-02
聊斋志异 阿英篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 阿英篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《阿英》原文甘玉,字璧人[1],庐陵人[1]。父母早丧。遗弟珏,字双璧[1],始五岁,从兄鞠养[2]。玉性友爱,抚弟如子。后珏渐长,丰姿秀出[3],又惠能文。玉益爱之,每曰:“吾弟表表[4],不可以无良匹。”然简拔过刻[5],姻卒不就。......
2022-06-02
聊斋志异 酒狂篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 酒狂篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《酒狂》原文缪永定,江西拔贡生。素酗于酒,戚党多畏避之。偶适族叔家。缪为人滑稽善谑,客与语,悦之,遂共酣饮。缪醉,使酒骂座,忤客。客怒,一座大哗。叔以身左右排解。缪谓左袒客,又益迁怒。叔无计,奔告其家。家人来,扶挟......
2022-06-02
聊斋志异 冤狱篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 冤狱篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《冤狱》原文朱生,阳谷人[1]。少年佻达[2],喜诙谑。因丧偶,往求媒媪。遇其邻人之妻,睨之美。戏谓媪曰:“适睹尊邻,雅少丽[3],若为我求凰[4],渠可也[5]。”媪亦戏曰:“请杀其男子,我为若图之[6]。”朱笑曰“诺。”更月余......
2022-06-02
聊斋志异 司文郎篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 司文郎篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《司文郎》原文平阳王平子[1],赴试北闱[2],赁居报国寺[3]。寺中有馀杭生先在[4],王以比屋居[5],投刺焉[6]。生不之答[7]。朝夕遇之,多无状。王怒其狂悖[8],交往遂绝。一日,有少年游寺中,白服裙帽,望之傀然[9]。近与接......
2022-06-02
聊斋志异 封三娘篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 封三娘篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《封三娘》原文范十一娘,城祭酒之女[1]。少艳美,骚雅尤绝[2]。父母钟爱之,求聘者辄令自择;女恒少可。会上元日[3],水月寺中诸尼,作“盂兰盆会”[4]。是日,游女如云,女亦诣之。方随喜间[5],一女子步趋相从,屡望颜色,似欲......
2022-06-02
聊斋志异 布商篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 布商篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《布商》原文布商某,至青州境,偶入废寺,见其院宇零落,叹悼不已。僧在侧曰:“今如有善信[1],暂起山门[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而举内外殿阁[4],并请装修;客辞以不能。僧固强之,词色......
2022-06-02
聊斋志异 邑人篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 邑人篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《邑人》原文邑有乡人,素无赖[1]。一日,晨起,有二人摄之去。至市头,见屠人以半猪悬架上,二人便极力推挤之,遂觉身与肉合,二人亦径去。少间,屠人卖肉,操刀断割,遂觉一刀一痛,彻于骨髓。后有邻翁来市肉,苦争低昂[2],添脂搭肉......
2022-06-06
聊斋志异 董公子篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 董公子篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《董公子》原文董公子青州董尚书可畏[1],家庭严肃,内外男女,不敢通一语。一日,有婢仆调笑于中门之外,公子见而怒叱之,各奔去。及夜,公于偕憧卧斋中。时方盛暑,室门洞敞。更深时,僮闻床上有声甚厉,惊醒。月影中,见前仆提......
2022-06-02
聊斋志异 蕙芳篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 蕙芳篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《蕙芳》原文马二混,居青州东门内,以货面为业。家贫,无妇,与母共作苦。一日,媪独居,忽有美人来,年可十六七,椎布甚朴,而光华照人,媪惊顾穷诘,女笑曰:“我以贤郎诚笃,愿委身母家[1]。”媪益惊曰:“娘子天人,有此一言,则折我母......
2022-06-02
聊斋志异 泥书生篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 泥书生篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《泥书生》原文罗村有陈代者[1],少蠢陋[2]。娶妻某氏,颇丽。自以婿不如人,郁郁不得志。然贞洁自持,婆媳亦相安。一夕独宿,忽闻风动靡开,一书生人,脱衣巾,就妇共寝。妇骇惧,苦相拒;而肌骨顿,听其狎亵而去。自是恒无虚夕......
2022-06-02
聊斋志异 农妇篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 农妇篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《农妇》原文邑西磁窑坞有农人妇[1],勇健如男子,辄为乡中排难解纷[2]。与夫异县而居。夫家高苑[3],距淄百余里;偶一来,信宿便去[4]。妇自赴颜山[5],贩陶器为业。有赢余,则施丐者。一夕与邻妇语,忽起日:“腹少微痛,想孽......
2022-06-02
聊斋志异 罢龙篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 罢龙篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《罢龙》原文胶州玉侍御(2),出使琉球(3)。舟行海中,忽自云际堕一巨龙,激水高数丈。龙半浮半沉,仰其首,以舟承颔;晴半含,嗒然若丧(4)。阖舟大恐,停桡不敢少动。舟人曰:“此天上行雨之疲龙也。”王悬敕于上(5),焚香共祝......
2022-06-02
聊斋志异 书痴篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异 书痴篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异《书痴》原文彭城郎玉柱[1],其先世官至太守,居官廉,得俸不治生产,积书盈屋。至玉柱,尤痴:家苦贫,无物不鬻,惟父藏书,一卷不忍置[2]。父在时,曾书《劝学篇》[3],粘其座右[4],郎日讽诵;又幛以素纱,惟恐磨灭。非为干禄[5],实信......
2022-06-01
聊斋志异 吕无病篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 吕无病篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《吕无病》原文洛阳孙公子名麒,娶蒋太守女,甚相得。二十夭殂,悲不自胜。离家,居山中别业。适阴雨昼卧,室无人,忽见复室帘下,露妇人足,疑而问之。有女子褰帘入,年约十八九,衣服朴洁,而微黑多麻,类贫家女。意必村中僦屋者,呵......
2022-06-02
聊斋志异 青蛙神篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 青蛙神篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《青蛙神》原文江汉之间[1],俗事蛙神最虔[2]。祠中蛙不知几百千万[3],有大如笼者。或犯神怒,家中辄有异兆:蛙游几榻,甚或攀缘滑壁不得堕,其状不一,此家当凶。人则大恐,斩牲禳祷之[4],神喜则已。楚有薛昆生者[5],幼惠,美......
2022-06-01
聊斋志异 蹇偿债篇原文有哪些情节?该怎么理解呢?

聊斋志异 蹇偿债篇原文有哪些情节?该怎么理解呢?

聊斋志异《蹇偿债》原文李公著明,慷慨好施。乡人某,佣居公室[1]。其人少游惰,不能操农业,家窭贫[2]。然小有技能,常为役务,每赉之厚[3]。时无晨炊,向公哀乞,公辄给以升斗。一日,告公曰:“小人日受厚恤,三四口幸不殍饿[4];然曷可......
2022-06-02
聊斋志异 于中丞篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 于中丞篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《于中丞》原文于中丞成龙(1),按部至高邮(2)。适巨绅家将嫁女,装奁甚富,夜被穿窬席卷而去(3)。刺史无术(4)。公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之(5),严搜装载。又出示,谕阖城户口各归第宅(6),候次日查点搜掘,务......
2022-06-02
聊斋志异 衢州三怪篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 衢州三怪篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《衢州三怪》原文张握仲从戎衢州[1],言:“衢州夜静时,人莫敢独行。钟楼上有鬼,头上一角,象貌狞恶,闻人行声即下。人骇而奔[2],鬼亦遂去。然见之辄病,且多死者。又城中一塘,夜出白布一匹,如匹练横地。过者拾之,即卷入水。......
2022-06-02