李韺寫下了給洪樂瑥的情話，卻猶豫着要不要把信給她。他走到房門口，看到穿起了女裝的洪樂瑥，驀然想起進宴時的蒙面舞女。得知洪樂瑥是女子，李韺竟然高興起來，他悄悄地走掉。
洪樂瑥想起李韺的吻發着呆，她拉住從外面回來的金兵沿，問他李韺有沒有喜歡的女人，金兵沿說沒有。
李韺給馬內官和月熙開出了允許出宮的通告證，並刪除了他們當過宮人的記錄，讓他們遠走高飛。洪樂瑥告訴馬內官，他們是自己撮合的第三十對有情人，馬內官則要她看看自己的周圍，有兩個人對她用情至深。
金胤聖給李韺過目歷年考試的題目，李韺發現出題者和考試合格人員全是金氏一族。金胤聖則說，自己正在爲改變這個現象而努力，李韺嘲諷他如果被金憲知道會怎麼樣。說着洪樂瑥抱書進來，看到他們一陣慌亂，把書掉到地下，金胤聖自然而然過去幫她，並問她有沒有時間，李韺生硬地把洪樂瑥叫到身邊。金胤聖發現，洪樂瑥看李韺的眼神那麼溫柔，已經不是內官看世子的眼神了。他想起洪樂瑥對自己說，她想恢復女兒身，但並不想離開王宮。
明溫公主要去寺院以按高僧的飲食習慣來達到減肥的目的，嘏妍懷疑這種方法是否靠譜，但公主拿出一本書，說這本關於男女事情的書說的都是真的。嘏妍一轉念，搶走了這本書。
李韺問金兵沿知不知道關於洪景來女兒的事，金兵沿緊張地說不知道。李韺又拿出面具，告訴金兵沿，皇上爲洪景來的殘黨睡不好覺。他要搶在金憲之前親自查出這一切的真相。
洪樂瑥爲李韺打遮陽傘，李韺心疼洪樂瑥，要自己打，卻被張內官制止，洪樂瑥也逞強說自己一個男子漢撐個傘沒關係。李韺要在園中小睡，讓洪樂瑥撐傘，他倆坐在傘下，李韺拉着洪樂瑥的手感嘆手的粗糙，又讚歎洪樂瑥長得秀氣，讓自己着迷。說着，將洪樂瑥拉到自己的肩上靠着。但洪樂瑥說，李韺並不瞭解一切，所以自己很不安。但李韺卻讓她不要想太多。
嘏妍來找那本書的作者洪樂瑥，討教博得心上人喜歡的方式。洪樂瑥對嘏妍說，像她這樣毫無保留地表達內心的愛一定會有好的結果。
李韺第一天上朝，張內官嘮叨着不放心，李韺讓他爲自己加油。洪樂瑥則說，自己相信他一定能行。當他走進大殿，殿裏空無一人。而金憲一黨在金憲的家裏嘲笑着李韺。由於李韺取消定期舉行的科舉考試，而改成臨時的科舉考試，引起金氏的不滿。他們商量着要教訓一下李韺。
李韺在案頭看到一堆大臣因病請假的理由，心中不爽卻也無可奈何。
洪樂瑥給在書庫看書的李韺送來了甜品，以期安慰情緒低落的他。李韺問洪樂瑥如果遇到棘手的事怎麼辦，洪樂瑥說，如果有對手要鬥，就要盡全力去鬥，如果鬥不過，就順勢而爲。
李韺一把摟住剛準備離開的洪樂瑥，將甜品塞到她的嘴裏，看到洪樂瑥尷尬的樣子，李韺突然想出一招。
金氏派人找洪景來的女兒，他們對洪景來餘威不散而有些畏懼。這時，李韺送來一車草藥，每盒上都標了名字，而此時，沒有上朝的大臣們全部聚在金家，李韺按請假的理由一一把藥分給他們。金憲請李韺進府。
金兵沿打聽洪景來女兒的下落，一個老奶奶告訴他，洪景來的女兒叫洪樂瑥。這時，金家派出來的人悄悄躲在一邊。
李韺戲言要把朝堂搬到金家，金憲提醒他在朝鮮士大夫的重要性，但李韺告訴他，自己和他們的政見不同。金憲以欲採紅花必然會傷害紅花旁邊的綠草來威脅李韺要有自知之明，不要輕舉妄動。
金胤聖應嘏妍的邀請與她見面。嘏妍話裏話外都表明自己與金胤聖並不合適，聊着聊着，兩人發現他們都各自有心上人。便決定見機行事，將這樁親事攪黃。
李韺心事重重地從金家出來走到大街上，一位小販向他兜售兩隻穿在一起的手鍊——永恆之鏈，小販說，兩人戴上這個鏈子，即使分開也會重新在一直。李韺和嘏妍同時拿起了這隻鏈子。李韺懷疑嘏妍假裝巧合，但嘏妍卻認定這是命運。
李韺看到金兵沿被人追趕，聯想起最近他的舉止反常，便追了上去。金兵沿與一羣人對戰，而後面援兵又追了上來。李韺接過金兵沿扔過來的劍，合力打敗了這羣人。金兵沿去追逃走的人，李韺去照看嘏妍。李韺看到一個熟悉的面具扔在地上，他狐疑地找着面具的主人。李韺一言不發，金兵沿心虛。李韺告訴金兵沿，他是這個世上自己最相信的人。
李韺獨自走到郊外，想着金憲對他的威脅，和自己母親蹊蹺的死。他回來後，告訴洪樂瑥自己的母親一直想到宮外居住，並難過自己沒有守護住自己的媽媽。所以，他知道想要守護想守護的人，自己就要變堅強。
嘏妍連夜繡了一個本子繡面，一大早送給李韺，並約他見面。洪樂瑥看到李韺匆忙出去，便跟了上去，發現他與一個女子見面，而那個女子就是那天向自己討教追求男子計策的嘏妍。
李韺將東西還給嘏妍，嘏妍告訴李韺，自己總會想他，洪樂瑥偷偷聽到此話，心中難過。
晚上，李韺與洪樂瑥在書庫碰到，洪樂瑥問李韺有沒有愛慕的女子，李韺說，有過。洪樂瑥誤以爲他說的是嘏妍，便告訴李韺，自己因爲不知道他的心意而總處在不安中，並搶先說自己的心並不以屬於李韺。
金兵沿從金家人的手上救下了洪樂瑥的義父，義父告訴他，洪樂瑥就是洪三郎，他聽說洪樂瑥被拉到宮裏做了內官。金兵沿簡直不敢相信這是真的。
李韺見到洪樂瑥，爲她戴上了永恆之鏈，並說洪樂瑥是自己在世界上最珍惜的女子。洪樂瑥震驚且欣喜。
