媛媛問楊洋到底出了什麼事情，可楊洋卻什麼都不說，還不肯讓媛媛碰自己，說她根本就沒有資格。媛媛看着搖搖晃晃的樣子，想起楊洋對自己的誤會，媛媛的心裏不是滋味。李娜看過了楊益忠的合同，對於其中細節的部門進行了修改。李娜和楊益忠見面，李娜提出自己的要求，那就是公司的事情必須自己親自解決，她不想依靠別人的手。楊益忠很欣賞李娜做事的風格，說也是多虧了李娜的照片，替他解決了困擾他十幾年的問題。李娜不明就裏，楊益忠將照片放給李娜看，李娜這纔看到照片上媛媛在親吻陳明。
中國新聲代的比賽馬上就要開始了，大賽組委會一遍一遍的催促參賽和樂隊抓緊時間報名，可是楊洋到現在還沒有出現。大家都問一一是怎麼回事，一一說昨晚媛媛確實說楊洋沒事。一一和戴安娜趕到楊洋的家裏，此時的楊洋還滿腦子想着自己被爸媽欺騙的事情，整個人都沒有心思參賽，一一和戴安娜在外面勸說楊洋一起去參賽，楊洋乾脆直接拉上窗簾將兩人隔絕在外，氣的一一準備拿石頭砸爛他的窗戶。一一和戴安娜最終還是沒能說服楊洋，只好讓一一頂替楊洋的位置和戴安娜一起做主唱。
媛媛以爲楊洋也在這裏比賽，還特意跑來觀賽，不想半途中接到東東的電話，說是楊洋出車禍進醫院了。原來楊洋一直覺得心裏憋屈，於是去玩賽車發泄，不想車速太快翻車了。媛媛趕到醫院裏，醫生告訴她楊洋必須馬上手術。媛媛雙手顫抖着在手術同意書上簽字，請求醫生一定要救救自己的兒子。
李娜的公司陷入了巨大的危機中，東南亞建廠的事情跟虧空了大量的資金，現在高翔帶着一大批技術骨幹離開，公司的應急資金已經用的差不多了，公司現在最多能夠支撐半個月。高翔找到了齊總提出了合作的請求，說李娜的公司已經是個空架子了。李娜心力憔悴的回到家裏，和丁致遠商量想用現在房子向銀行貸款，丁致遠想都沒想就答應了。丁致遠認爲這個房子是李娜通過公司賺回來的，現在拿去救公司也是理所當然，再說他們還可以回爺爺奶奶家住，一一也可以回國來讀書。李娜很感激丁致遠的理解和支持，但是這次她決定頂尊重一一的想法。丁致遠和李娜給一一打電話，一一說自己覺得還很適應溫哥華，再說楊洋現在這個樣子了自己更不能走了，自己必須對自己的朋友的負責任。丁致遠聽到一一說起責任兩個字欣慰不已，他的兒子終於長大了。
陳明陪着媛媛去看望楊洋，到了的時候媛媛擔心楊洋看到會不喜歡，便讓陳明留在了外面。楊益忠也從國內趕了過去，一見面就責備媛媛沒有將自己的兒子帶好。媛媛這次也不想躲讓，她問楊益忠但當初自己爲什麼會帶着楊洋來溫哥華，還不是不想毀掉他在孩子心目中的光輝形象。楊益忠和媛媛走了出氣，楊益忠掐着媛媛的脖子罵她，陳明看不過去直接揮拳打在了楊益忠的臉上。這下楊益忠更加不得了了，罵陳明就是一個開餐館的，是不是也想做護花使者。陳明明確的表示需不需要是媛媛的事情，願不願意是自己的事情，但是楊益忠再敢對媛媛動手，自己也會不客氣的。
吃癟的楊益忠只好趁着吃飯的時候拿莉莉撒氣，話裏話外都是這家所有的一切都是自己花錢養着的，包括媛媛也是，媛媛淡定的看着楊益忠發火，讓他不順心乾脆往自己臉上打。楊益忠不敢真的下手，於是威脅媛媛要將楊洋帶回國，媛媛自然是激烈的反抗。
