導讀：由陳可辛執導的《中國合夥人》已於5月17日全國上映，影片講述了成冬青、孟曉駿和王陽白手起家創辦“新夢想”英語培訓學校的故事，影片借鑑了不少新東方外語培訓學校的故事，黃曉明飾演的成東青人物原型便是新東方創始人俞敏洪。影片很多劇情都是來自於現實生活中“新東方”三位創始人俞敏洪、徐小平和王強的真實故事。雖然俞敏洪在博客中表示“我堅決反對把新東方搬上銀幕，所以現在和未來這部電影和我都沒有關係。”但“總是不自覺地在對照自己和成東青，所以就沒有了審美距離。”“成東青在電影中展示的個性，包括孟曉駿、王陽展示的以徐小平和王強爲原型的個性，則和現實中的我們大大不同。現實中我的個性沒那麼窩囊，也不是一個‘把演講當做自己性生活’的人。”
《中國合夥人》黃曉明飾演成冬青。
陳冬青VS俞敏洪相似度★★★★☆
片中人物：成冬青是農村出身的土鱉，大學兩次落榜，第三次考上北大，畢業後申請前往美國繼續深造，三次被拒籤。他只有留在北大任教，卻又因在外私自授課，被校方發現，央求悔罪仍被除名。成東青只有偷偷在肯德基辦補習班，其獨特的自嘲教學法，卻漸漸吸引不少學生。隨後同孟曉駿和王陽創辦了“新夢想”外語培訓學校，成爲衆多學子口中的留學教父。
原型人物：俞敏洪在兩次高考失利後，於1980年考入北京大學西語系，期間患病（肺結核）休學一年，畢業後留校擔任北京大學外語系教師。1991年9月，俞敏洪從北京大學辭職，進入民辦教育領域，先後在北京市一些民辦學校從事教學與管理工作。1993年11月16日，擔任校長。從最初的幾十個學生開始了新東方的創業過程。2001年成立新東方教育科技集團，2006年9月7日新東方教育科技集團在美國紐約證券交易所成功上市。
成冬青爲愛得肺結核未結婚俞敏洪：北大5年沒有一個女孩子愛我
片中情節：在《中國合夥人》中，成冬青爲了能追到法律系的第一美女蘇梅，先是爬上電線杆製造浪漫，而後在未名湖中划船表白，沒想到蘇梅爲了拒絕他跳湖患上了肺炎。成冬青在探望的時候傳染上了肺結核，休學一年。蘇梅隨後也拿到簽證前往美國繼續深造並留在美國，成冬青創辦“新夢想”英語培訓學校後一直未婚，“性生活奉獻給了演講”。
現實情況：俞敏洪在大三得了一場肺結核，休學一年，不過在五年的大學生活中，俞敏洪沒有戀愛“北大5年，沒有一個女孩子愛我。”他在接受媒體採訪時表示“當時見到任何一個女孩都想撲上去”。直到大學畢業後一年，俞敏洪纔有了戀愛，認識他現在的妻子，妻子的嘮叨也是他棄教從商的一個因素。他接受媒體採訪時說：“我的一些朋友掙到了更多的錢，我妻子希望我也能更成功。她覺得，與他們相比，我是個失敗者。”
成冬青被美國拒籤三次俞敏洪：沒錢交學費纔去不成美國
片中情節：上世紀八十年代末，出國潮最熱的時候，陳冬青和哥們兒都希望在大學畢業後前往美國讀書，孟曉駿毫無意外的順利的拿到簽證，農村出身的成冬青則被拒籤，“美國人民暫時不需要你。”隨後的幾年，成冬青又兩次被美國拒籤。
現實情況：俞敏洪在北大本科畢業後，也申請了美國的多所大學繼續深造，“我被多所美國大學錄取，但沒有一所給我提供獎學金。我沒有那麼多錢。如果有人給我獎學金，學什麼我都願意，學宗教也行。”俞敏洪在接受媒體場採訪的時候表示。他爲了攢足去美國讀書的錢，纔在業餘時間當家教，最後建立新東方英語培訓學校。
成冬青記憶力驚人爲人摳門俞敏洪：爲考大學背完一本英語詞典
片中情節：“新夢想”英語培訓學校成立後，ETS美國普林斯出版社控告新夢想侵犯版權盜用教材和真題，成冬青前往美國進行談判和協商，在談判桌上，成冬青將有關條款一字不差的背出，五分鐘的戲份，足足有5000字的英文單詞，讓人不得不佩服成冬青的記憶力。此外，成冬青從在廢舊工廠辦學開始一直端着一個破舊的搪瓷杯喝水的，後來新夢想有了自己的教學樓，成冬青成爲新夢想的CEO時，手裏端着的還是那個破舊的搪瓷杯。
現實情況：俞敏洪曾經在演講時候說過，自己16歲就開始自學英語，兩次高考落榜後，他在背完一整本英語詞典後考上了北大的西語系，記憶力也十分驚人。而俞敏洪的節儉也是新東方老師上課時候常說的經典段子。
《中國合夥人》鄧超飾演孟曉駿。
孟曉駿VS徐小平相似度★★★
片中人物：孟曉駿出身精英世家，他在大學畢業後如願前往美國，孟曉駿在美國沒有沒有成爲成冬青想象中風光的紮根生存下來，在失去了實驗室助教的工作後，孟曉駿在餐館當雜工刷盤子，直到回國後同成冬青一起創辦了新夢想。他總在催迫成東青，希望新夢想學校上市，跟那個總希望慢慢來的成東青矛盾日深。
原型人物：徐小平畢業於中央音樂學院，畢業後去北大任教，認識了俞敏洪和王強。徐小平1987年從北大出國留學，先美國，後加拿大，獲加拿大音樂學碩士學位。後來俞敏洪爲了創辦新東方英語學校，親自前往加拿大勸說徐小平回國加盟新東方嗎，主要負責留學、簽證、出國諮詢事業。
孟曉駿有“演講恐懼症”只能一對一輔導徐小平無懼演講
片中情節：孟曉駿回國後，就被成冬青和王陽邀請爲新夢想的學生做演講，孟曉駿有“演講恐懼症”，面對臺下的學生時候，一句話也說不出來。此後，孟曉駿就開始一對一的模擬簽證輔導和出國留學諮詢，受到學生的好評。
現實情況：徐小平在新東方任教時候，經常面對臺下成百上千的學生做留學諮詢的演講，根本沒有“演講恐懼症”。有新東方的學生在聽過徐小平的演講後表示徐老師演講情緒激昂，能感染到聽衆。
孟曉駿爲上市哥們險“反目”離開徐小平兩次退出新東方
片中情節：“新夢想”英語培訓班日益壯大的時候，作爲創始人之一的孟曉駿提出上市的構想，被保守的成冬青拒絕，孟曉駿隨後提出退股離開新夢想。當新夢想遭遇教材盜用的危機時候，孟曉駿重回新夢想幫助成冬青度過難關。
現實情況：徐小平作爲新東方的創始人之一，曾經兩次退出新東方。第一次徐小平因爲管理風太過嚴厲被“請”出了新東方的管理層，後來在俞敏洪的重新邀請下再次進入新東方管理層，後來創辦天使基金再度離開。俞敏洪的博客表示：“小平和王強逐步退出了新東方管理層，作爲股東身份，他們到今天一直保持着。”
《中國合夥人》佟大爲飾演王陽。
王陽VS王強相似度★★
片中人物：王陽，八十年代的浪漫派，樣子俊朗，熱愛文學，一生夢想是當個詩人。大學畢業後，王陽赴美簽證成功，卻因一個一見鍾情的美國女孩放棄出國，貫徹其浪漫派個性，後來在“新夢想”學校中擔任口語老師，同時也調和成冬青和孟曉駿兩人的矛盾。
原型人物：王強1996年回國加入北京新東方學校創業團隊，先後設計並啓動了新東方學校的英語基礎培訓課程、實用英語學院課程以及計算機培訓課程。先後擔任過北京新東方學校主管教學與培訓的常務副校長、新東方教育集團產業副總裁及董事長。
王陽同洋妞談戀愛寫情詩王強博覽全書
片中情節：王陽在大學期間酷愛寫情詩，並同一個洋妞談起了戀愛，爲了愛情放棄了前往美國的機會，後來同成冬青一起創辦了“新夢想”學校，主要教授口語表達的課程。
現實情況：王強是新東方三位創始人中最爲低調的一個，俞敏洪表示自己在大學時候受了同班班長王強的影響，開始大量閱讀廣泛涉獵各方的知識，“王強現在家中還是有很多藏書。”不過片中寫情詩的情節，俞敏洪表示是發生在他身上的情節。“我在大學三年級的時候得了一場重病，這個病叫做傳染性侵潤肺結核。我在醫院裏住了一年，苦悶了一年，讀了很多書，也寫了六百多首詩歌，可惜一首詩歌都沒有出版過。從此以後我就跟寫詩結上了緣，但是我這個人有豐富的情感，但是沒有優美的文筆，所以終於沒有成爲詩人。”
