眾所周知《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那麼其世說新語·德行篇·第十九則講述的是什麼故事呢?下面本站小編為大家詳細介紹一下相關內容。
世說新語德行篇第十九則原文
王戎雲:“太保①居在正始②中,不在能言之流③。及與之言,理中④清遠,將無以德掩其言。”
世說新語德行篇第十九則註釋
①太保:官名,這裡指的是孝子王祥。
②正始(240年—249年):三國時魏帝曹芳年號。
③能言之流:當時名士之間流行清談,類似於現在的沙龍,能言之流就是清談中口才好的。
④理中:正理,恰當的義理。
世說新語德行篇第十九則譯文
王戎說:“太保在正始年間,不屬於清談中能言善辯的人。然而一旦和他談論起來,就會發現他的言語有理有據,意味清淨深遠。恐怕是他崇高的德行掩蓋了他的善談吧!”