聊齋志異 章阿端篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 章阿端篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《章阿端》原文衞輝戚生[1],少年藴藉,有氣敢任[2]。時大姓有巨第,白晝見鬼,死亡相繼,願以賤售。生廉其直,購居之。而第闊人稀,東院樓亭,蒿艾成林,亦姑廢置。家人夜驚,輒相譁以鬼。兩月餘,喪一婢。無何,生妻以暮至樓亭,既歸......
2022-06-02
聊齋志異 役鬼篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 役鬼篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《役鬼》原文山西楊醫[1],善鍼灸之術;又能役鬼。一出門,則捉騾操鞭者,皆鬼物也。嘗夜自他歸,與友人同行。途中見二人來,修偉異常[2]。友人大駭。楊便問:“何人?”答雲:“長腳王。大頭李,敬迓主人[3]。”楊曰:“為我前......
2022-06-02
聊齋志異 仙人島篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 仙人島篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《仙人島》原文王勉,字黽齋,靈山人[1]。有才思,累冠文場[2]。心氣頗高,善誚罵[3],多所凌折[4]。偶遇一道士,視之曰:“子相極貴,然被‘輕薄孽’折除幾盡矣[5]。以子智慧,若反身修道,尚可登仙籍。”王嗤曰:“福澤誠不可知,......
2022-06-02
聊齋志異 紅毛氈篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 紅毛氈篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《紅毛氈》原文紅毛國,舊許與中國相貿易。邊帥見其眾,不許登岸。紅毛人固請賜一氈地足矣。邊帥思一氈所容無幾,許之。其人置氈岸上,但容二人,拉之容四五人。且拉且登,頃刻氈大畝許,已數百人矣。短刃併發,出於不意,被掠......
2022-06-02
聊齋志異中的嬰寧最後為什麼不笑了?原因是什麼?

聊齋志異中的嬰寧最後為什麼不笑了?原因是什麼?

嬰寧是《聊齋志異》中的一個經典故事,講述了一個美麗的女子因為被惡鬼附身而變成了一個嬰兒,最終在得到道士的幫助下恢復了原貌。然而,在故事的結尾處,嬰寧卻沒有再笑出聲來。那麼,為什麼嬰寧最後不笑了呢?以下是一些可能......
2023-07-25
聊齋志異 狐夢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 狐夢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《狐夢》原文餘友畢怡庵[1],倜儻不羣[2],豪縱自喜。貌豐肥,多髭。士林知名。嘗以故至叔刺史公之別業[3],休憩樓上。傳言樓中故多狐。畢每讀青鳳傳[4],心輒嚮往,恨不一遇,因於樓上攝想凝思。既而歸齋,日已寖暮[5]。時......
2022-06-02
聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鳳仙篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鳳仙》原文劉赤水,平樂人[1],少穎秀[2]。十五入郡庠。父母早亡,遂以遊蕩自廢[3]。家不中資,而性好修飾,衾榻皆精美。一夕,被人招飲,忘滅燭而去。酒數行,始憶之,急返。聞室中小語,伏窺之,見少年擁麗者眠塌上。宅臨貴家......
2022-06-02
聊齋志異 佟客篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 佟客篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《佟客》原文董生,徐州人,好擊劍,每慷慨自負[1]。偶於途中遇一客,跨蹇同行。與之語,談吐豪邁。詰其姓字,雲:“遼陽佟姓。”問:“何往?”曰:“餘出門二十年,適自海外歸耳。”董曰:“君遨遊四海,閲人綦多,曾見異人否?佟問:“......
2022-06-02
聊齋志異 王司馬篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 王司馬篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《王司馬》原文新城王大司馬霽宇鎮北邊時[1],常使匠人鑄一大桿刀[2],闊盈尺,重百鈞[13]。每按邊[3],輒使四人扛之。鹵簿所止[4],則置地上,故今北人捉之人力撼不可少動。司馬陰以桐木依樣為刀,寬狹大小無異,貼以銀箔[5......
2022-06-02
聊齋志異 亂離二則篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 亂離二則篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《亂離二則》原文學師劉芳輝,京都人。有妹許聘戴生,出合有日矣。值北兵入境,父兄恐細弱為累,謀粧送戴家。修飾未竟,亂兵紛入,父子分竄。女為牛彔俘去。從之數日,殊不少狎。夜則卧之別榻,飲食供奉甚殷。又掠一少年來,年......
2022-06-02
聊齋志異 姊妹易嫁篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 姊妹易嫁篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《姊妹易嫁》原文掖縣相國毛公[1],家素微[2]。其父常為人牧牛。時邑世族張姓者,有新阡在東山之陽[3]。或經其側,聞墓中叱吒聲曰[4]:“若等速避去,勿久溷貴人宅[5]!”張聞,亦未深信。既又頻得夢,警曰:“汝家墓地,本是毛......
2022-06-02
聊齋志異 長亭篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 長亭篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《長亭》原文石太璞,泰山人,好厭禳之術。有道士遇之,喜其慧,納為弟子。啟牙籤,出二卷,上卷驅狐,下卷驅鬼,乃以下卷授之,曰:“虔奉此書,衣食佳麗皆有之。”問其姓名,曰:“吾汴城北村玄帝觀王赤城也。”留數日,盡傳其訣。石由......
2022-06-02
聊齋志異 聶政篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 聶政篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《聶政》原文懷慶潞王[1],有昏德[2]。時行民間,窺有好女子,輒奪之。有王生妻,為王所睹,遣輿馬直人其家[3]。女子號泣不伏,強異而出。王亡去,隱身聶政之墓[4],冀妻經過,得一遙訣。無何,妻至,望見夫,大哭投地。王惻動心懷,不......
2022-06-02
聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《畫馬》原文臨清崔生[1],家窶貧[2]。圍垣不修[3]。每晨起,輒見一馬卧露草間,黑質白章[4];惟尾毛不整,似火燎斷者。逐去,夜又復來,不知所自。崔有好友,官於晉[5],欲往就之,苦無健步[6],遂捉馬施勒乘去,囑屬家人曰[7]:“倘......
2022-06-02
聊齋志異 黎氏篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 黎氏篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《黎氏》原文龍門謝中條者(1),佻達無行(2)。三十分喪妻,遺二子一女,晨夕啼號,縈累甚苦(3)。謀聘繼室,低昂未就。暫僱傭媪撫子女。一日,翔步山途(4),忽一婦人出其後。待以窺覘,是好女子,年二十許。心悦之,戲曰:“娘子獨行......
2022-06-02
聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《陳錫九》原文陳錫九,邳人[1].父子言,邑名士。富室周某,仰其聲望,訂為婚姻。陳累舉不第,家業蕭條,遊學於秦[2],數年無信。周陰有悔心。以少女適王孝廉為繼室;王聘儀豐盛,僕馬甚都[3].以此愈憎錫九貧,堅意絕昏[4];問女......
2022-06-02
聊齋志異 外國人篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 外國人篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《外國人》原文己已秋,嶺南從外洋飄一巨艘來[1]。上有十一人,衣鳥羽,文采璀璨。自言,“呂宋國人[2]。遇風覆舟,數十人皆死;惟十一人附巨木,飄至大島得免。幾五年,日攫鳥蟲而食;夜伏石洞中,織羽為帆。忽又飄一舟至,櫓帆......
2022-06-01
聊齋志異 張鴻漸篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 張鴻漸篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《張鴻漸》原文張鴻漸,永平人[1]。年十八,為郡名士。時盧龍令趙某貪暴,人民共苦之。有範生被杖斃[2],同學忿其冤,將鳴部院[3],求張為刀筆之詞[4],約其共事。張許之,妻方氏,美而賢,聞其謀,諫曰:“大凡秀才作事,可以共勝,而不......
2022-06-02
聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《富翁》原文富翁某,商賈多貸其資。一日出,有少年從馬後,問之,亦假本者。翁諾之。既至家,適几上有錢數十,少年即以手疊錢,高下堆壘之。翁謝去,竟不與資。或問故,翁曰:“此人必善博,非端人也。所熟之技,不覺形於手足矣。”......
2022-06-02
聊齋志異中最經典的10個故事是什麼?它們有何特點?

聊齋志異中最經典的10個故事是什麼?它們有何特點?

《聊齋志異》是中國古代小説中的一部經典之作,其中涵蓋了很多令人驚歎的故事。下面我們就來介紹一下《聊齋志異》中的10個經典故事。《牡丹亭》:講述了一個女子在夢中與一位男子相遇,並最終相愛的故事。這個故事被譽為中......
2023-11-14