《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹，希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百二十一·報應·江融
【原文】
唐左使江融，耿介正直。揚州徐敬業反，被羅織。酷吏周興等枉奏殺之，斬於東都都亭驛前。融將被誅，請奏事引見，興曰：“囚何得奏事?”融怒叱之曰：“吾無罪枉戮，死不捨汝。”遂斬之，屍乃激揚而起，蹭蹬十餘步，行刑者踏倒。還起坐，如此者三，乃絕。雖斷其頭，似怒不息，無何周興死。(出《朝野僉載》)
【翻譯】
唐朝的左使江融，性情正直不阿，光明磊落。揚州徐敬業叛亂時，江融也被羅織罪名押進監獄。酷毒的官吏周興在皇帝面前歪曲事實，胡亂奏報，致使江融被判死刑，在東都都亭驛館前斬首。江融將被殺的時候，請求周興引見要到皇宮奏事。周興說：“你是囚犯，怎麼能上奏?”江融憤怒地呵斥周興說：“我無罪被冤屈殺害，死了也不放過你!”於是把江融斬了。但江融的屍體卻激昂地站起來，蹣跚地走了十多步，行刑的人用腳踹倒，他還是坐起來，象這樣起來三次才斷氣，雖然頭掉了，還好象氣憤不停的樣子。不久周興死了。
