《如懿傳》金玉妍是自小從玉氏王朝(原著中爲李氏王朝)中長大的，但她究竟是朝鮮人還是滿族人，劇中我們就不得而知了。不過金玉妍的歷史原型的確跟朝鮮頗有淵源。
金玉妍諡號爲淑嘉皇貴妃，祖上是朝鮮義州人，在1744年所修的《八旗滿洲氏族通譜》中的“金氏”一條記載，淑嘉皇貴妃之兄金簡(被訛記爲金鑑)是正黃旗包衣人金三達禮的曾孫，而金三達禮與兄弟新達禮、音達禮、季達禮均爲朝鮮義州人，四兄弟在1627年後金入侵朝鮮(丁卯之役)時歸順後金，融入滿族(詳見金簡詞條)。嘉妃之父金三保擁有世管佐領的世襲職位。金玉妍祖上是朝鮮人，但是到了她這一輩，早就已經是滿族人了。
金玉妍心中永存北國世子那抹溫柔的笑容，那是少年時代最初的意亂情迷。當她得知要嫁入愛新覺羅帝王家，爲了世子，難過之餘卻做好了戰鬥的準備。一生一世只爲郎情，而世子只不過把她當作一枚旗子。
爭了半輩子，臨了，看清自己不過一貢品。情癡幾許年，末了，方知自己只是一枚棋。
如懿在金玉妍被皇帝厭棄後，還告訴了她當年的真相，就是北國世子與母族皆拋棄了她。金玉妍一生爲了北國世子而活，卻沒想到自己只是他們的一顆棋子，整個人都瘋了一般。不過金玉妍結局是平靜死去，對於她害過的那些妃嬪來說，她的死法是最好的一個。
金玉妍在死前換了一身北國家鄉的衣裝，玫紅色繡花短上衣，粉紅光綢下裙，梳了整整齊齊的一根大辮子，飾以金箔寶珞，一如初入王府爲侍妾的那一日，平靜離去。死後雖被皇帝追封淑嘉皇貴妃，卻實際被葬亂墳崗。
